The cook hollowed out the melons.
厨师把瓜掏空。
But the melons are very good today.
不过今天的甜瓜很不错哟。
The melons are growing on the ground.
这瓜是长在地上的。
More than 50 people across US and Canada got sick after eating the melons.
美国和加拿大已有50多人在吃了这种蜜瓜后生病。
The melons are growing on the ground, how can they, like apples, fall on the ground when ripe?
这瓜是长在地上的，怎么可能跟苹果一样，熟了就掉下来了呢？
Field management: Provide padding for the melons or move them to dry spots to avoid being flooded and rotten by water.
田间管理：注意将瓜垫起来或移在干燥的地方，以防水淹而烂瓜。
Instead, it has done just the opposite. Few fruit markets are willing to buy the melons for fear that they will explode in transport.
而实际效果却恰恰相反。没有什么水果市场愿意进这种西瓜，因为害怕它们在运输过程中爆裂。
Those are the ones I saw my great-uncle Carl grow, pouring water from a washtub into the soil around the melons and watching the stalks suck it up like a vacuum cleaner.
我看到卡尔姨丈种的正是这一品种的西瓜。他用洗衣盆把水浇到沙地上的西瓜周围，一边看着瓜秧像台吸尘器一般把水吸了进去。
I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.
我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。
The place which the Uygur live in is known for grapes and the Hami melons.
维吾尔人居住的地方以葡萄和哈密瓜而闻名。
It's known worldwide for its production of grapes and the Hami melons.
它以生产葡萄和哈密瓜而闻名于世。
Plant melons and get melons, sow beans and get beans. You didn't work, how can you enjoy the fruit?
种瓜得瓜， 种豆得豆，没有付出劳动，怎么能享受成果?
His most visible farmland, the area he is now weeding, will hereafter be used for wheat and melons.
他的绝大多数易于察觉的农田，也就是他现在正在除草的地方以后将种上小麦和瓜类。
The knowledge that wine was forbidden sharpened his yearning for “the permitted flavours of melons and grapes” that flourished in Kabul.
得知酒被禁止以后，他对喀布尔丰富的“允许吃的甜瓜和葡萄“的渴望进一步增加了。
Still, some of the personal melons grown in his test fields can develop a texture and balance of flavor that rivals even the best Jubilee.
尽管如此，在他的试验地中种植的一些小西瓜有着独特的风味，其味道也很好，甚至可以同“欢庆”西瓜相媲美。
The Daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a city under siege.
仅存锡安城(城原文作女子)，好像葡萄园的草棚，瓜田的茅屋，被围困的城邑。
For instance, the produce cases of Japanese supermarkets are stacked with perfectly round melons that boast little green stems knotted like origami figures and carry price tags upward of $75 US.
例如日本的超市里堆满了圆圆的，瓜茎上还带着刺儿的西瓜以及带着标有超过75美金的价签。
Consult animal poison control before feeding your dogs any of the more exotic melons.
在给狗狗吃一些不常见的瓜类之前，请咨询动物中毒控制中心。
Go green, like honeydew melons, green peas, spinach, and collards to supply important carotenoids that reduce the risk of cataracts and macular degeneration.
至于绿色，像哈密瓜、绿豌豆、菠菜和散叶甘兰供应着重要的类胡萝卜素，它可以降低患白内障和黄斑变性的风险。
Watered with milk, the pulp of these melons is sweeter than the ordinary ones.
所浇养的水中渗混有牛奶，牛奶西瓜肉比普通的西瓜肉甜。
Food is simple: moonshine, wine, boiled potatoes, crucian carps from the local pond, melons and corn stolen from the field.
食物是简单的：月光，红酒，煮土豆，从当地鱼塘打来的鲫鱼，西瓜和地里头来的玉米。
Officials claim to have achieved self-sufficiency in melons (piled high on the roadsides) and Onions; and the price of eggs has fallen to half what it is in the West Bank.
官方称西瓜(高高地堆放在路边)、洋葱已经达到自给自足的水平；鸡蛋的价格已经跌到约旦河西岸价格的一半。
This is destiny... bitter melons are not so bitter, since... I have fully tasted the bitterest of the bitterest.
这是命运……苦瓜并没有那么苦，因为我品味过极苦中的极苦。
On the table 58 melons, every melon weights about 2 kg, bought from the South two days ago, they are fresh and red, good quality.
这个人一共有340个西瓜，其中58个放在货架上，每个西瓜重约2公斤，都是两天前从南方运来的，新鲜，红瓤，质量好。
They got around the lack of drinking water by eating water melons.
他们吃西瓜以解决缺少饮用水的困难。
The place is nationally known for its melons and fruit, especially its seedless grapes.
这里的瓜果，尤其是无核葡萄驰名全国。
The place is nationally known for its melons and fruit, especially its seedless grapes.
这里的瓜果，尤其是无核葡萄驰名全国。
应用推荐