the goods will be shipped upon receipt of shipping advice issued by opener of L/C appointing the name of vessel, which will be issued by way of an amendment to this credit by the issuing bank.
货物将会被一收到装船运送被L/C任命船的名字开罐器发行的忠告装船运送, 将会被对开状银行的信用~方式一个改善发行。
Please fill up here the credit number, the date, the name of the issuing bank, etc.
请在这里填上信用证编号、日期、开证行名称等等。
Please fill in the amount in Arabic figures as well as in words; and also the name of the issuing bank, the number of the credit and its date of issue. And finally, please sign here.
请在单据上写下你的数目,阿拉伯数字和英文大写,再写下发证银行名称,信用证号码和发证日期,最后在这签字。
But the issuing bank stated that the correction should have been authenticated by the carrier whose name appears on the heading, because the issuer of the document was the carrier, not the agent.
但是,开证行称该更正应由名称出现在顶部标题上的承运人证实,因为单据的出具人是承运人而不是代理人。
But the issuing bank stated that the correction should have been authenticated by the carrier whose name appears on the heading, because the issuer of the document was the carrier, not the agent.
但是,开证行称该更正应由名称出现在顶部标题上的承运人证实,因为单据的出具人是承运人而不是代理人。
应用推荐