You have to stand over the new man until he learns the routine.
你必须监督这个新来的人，直到他学会日常工作为止。
This new study suggests that the new man feels a little more at home in Europe than in Australia.
这项新研究表明，欧洲的新男性比澳大利亚的新男性感觉更自在一些。
The new man-made fibers are more hardwiring than natural fibers and greatly reduce mending, while good ready-made clothes are cheap and plentiful.
新的人造纤维比天然纤维更坚固，大大减少了修补，而好的现成衣服既便宜又充足。
How's the new man working out?
新来的那个人怎么样？
他刚来农场。
What is the quickening of the new man?
什么是加快的新好男人？
The new man at the farm.He wants to meet you.
他刚来农场。他想见见你。
Yet the potential is there for the new man to succeed.
他有在这里获得成功的基础。
Yet the new man may make his mark once the summit is over.
而这个新的首相在这次峰会过后将会给自己留下标志。
Within 12 months the new man had secured the first title in their 100-year history.
在12个月内这个新人帮助球队在100年的历史上首次夺得冠军。
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him.
穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新，正如造他主的形像。
Roma endured a desperately disappointing campaign last term but the new man believes they can bounce back.
罗马经历了一个令人失望的赛季，但是斯帕莱蒂相信他将带领罗马卷土重来。
The new man is moving fast to put Mr Gbagbo, his wife Simone, and some 80 of his friends and colleagues on trial.
新任领导人很快对巴博、其夫人西蒙，及大约80名他的朋友和同事进行了审判。
And have put on the new man, which is been renewed onto full knowledge according to the image of him who create him.
并且穿上了新人，这新人照着创造他者的形象渐渐更新，以致有充足的知识。
The new man could be a midget on life support or Arnold Schwarzenegger and it really wouldn't make a difference to jealousy levels.
新男伴也许既没有多大的能力养家糊口，也不像阿诺德•斯瓦辛格那样身强体健，但这种嫉妒心确实和身高已经联系不起来。
Tell them about the new man in your life, and when they ask how you met, show them the site and let them see for themselves what's there.
告诉他们你结交的新男友，当他们询问你们怎么见面的话，向他们展示那个网站，让他们亲自来看看那个网站有些什么。
The new man-made fibers are more hardwearing than natural fibers and greatly reduce mending while good ready-made clothes are cheap and plentiful.
新的人造纤维比天然纤维耐磨，因此能大大减少修补工作，而且做好的衣服价廉物美，数量也多。
The new man-made fibres are more hardwearing than natural fibres and greatly reduce mending, while good ready-made clothes are cheap and plentiful.
新的人造纤维比天然纤维耐磨，因而能大大削减修补工作，而且做好的衣服价廉物美，数目也多。
With the onset of the end of duality, it is obvious that it will be replaced by conditions more aligned to the new Man emerging from the Dark Ages.
随着二元世界的终结，它终将被形成的新人类实相取代并结束“黑暗纪元”。
He was the man behind the plan to build a new hospital.
他就是策划建立新医院的人。
The new CEO is an educated, amiable, and decent man.
新的首席执行官是一位受过良好教育、亲切、正派的人。
The man with a new idea is a crank until the idea succeeds.
有新想法的人在想法实现前是怪人。
New evidence has cast doubt on the guilt of the man jailed for the crime.
新的证据使人们对这个犯罪入狱的男子是否有罪产生了怀疑。
When the trailer played before "Inside Man" last week at a Hollywood theater, audience members began calling out, "Too soon!" In New York City, the response was even more dramatic.
上周，当《卧底》的预告片在好莱坞一家影院播放时，观众们开始大叫：“太快了！”在纽约，人们的反应甚至更加激烈。
The last twenty years have seen the arrival of the so-called "new man"—the man who is willing to share the housework and child-care.
最近二十年来出现了所谓的“新型男人”——愿意分担家务和照看孩子的男人。
The last twenty years have seen the arrival of the so-called "new man"—the man who is willing to share the housework and child-care.
最近二十年来出现了所谓的“新型男人”——愿意分担家务和照看孩子的男人。
应用推荐