But many traders in new York and Europe seemed more interested in the news coming out of Paris than Rome.
但比起罗马，纽约和欧洲的很多交易员似乎对来自巴黎的消息更感兴趣。
But his days of flamboyant appearances in New York, the capitals of Europe and the Arab world, are now behind him.
但他在纽约，欧洲的大城市，以及阿拉伯世界中抛头露面的日子远去了。
The data came out before the opening of the financial markets in New York but stocks in Europe immediately weakened.
虽然这一数据发布时，纽约金融市场尚未开市，但欧洲股市则应声下跌。
Lemuel Struthers, the widow of Struthers's Shoe-polish, who had returned the previous year from a long initiatory sojourn in Europe to lay siege to the tight little citadel of New York.
她一年前刚结束在欧洲漫长的启蒙侨居，回来围攻纽约这个坚固的小城堡。
Lemuel Struthers, the widow of Struthers's Shoe-polish, who had returned the previous year from a long initiatory sojourn in Europe to lay siege to the tight little citadel of New York.
她一年前刚结束在欧洲漫长的启蒙侨居，回来围攻纽约这个坚固的小城堡。
应用推荐