The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.
后代体内含有父母亲基因图谱的混合。
The virus was less deadly to the offspring of surviving rabbits, however, and it caused less and less harm over the years.
然而，这种病毒对幸存的兔子后代致命性更低，多年来造成的伤害也越来越小。
Among other benefits, this allows her to freeze the development of an embryo during times of drought and food shortage until the offspring in the pouch is able to leave.
在其他好处中，这使她能够在干旱和食物短缺时期冻结胚胎的发育，直到育儿袋中的后代有能力自己离开。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right-or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right- or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用手习惯的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。
Is that possible for the offspring to make it on their own so young?
有没有可能是它们的后代这么小就自己谋生呢？
Then about six to eight weeks after birth, the offspring leave their mothers.
在出生6到8周后，幼崽们会离开它们的母亲。
This allows her to freeze the development of an embryo during times of drought and food shortage until the offspring in the pouch is able to leave.
这使她能够在干旱和食物短缺时暂缓胚胎的发育，直到育儿袋里的后代能够独立生活。
But the offspring is unlikely to be fertile.
不过他们的后代不大可能有繁殖能力。
We are the offspring of one of Her many kingdoms.
我们是她众多王国中某一个的后裔。
The offspring at one birth of a multiparous mammal.
一胎多仔的动物一次生的后代。
The offspring of such voles will therefore carry the change as well.
这种田鼠的后代也将带有这种改变。
Knightley takes the lead as Gwyn, the offspring of Robin and Marion.
奈特莉，主演格温，是罗宾和马里恩的后代。
Years later, Mary called Frankenstein "the offspring of happy days."
很多年后，玛丽称《弗兰肯斯坦》是”欢乐日子的产物。
Such interbreeding is usually limited because the offspring are sterile.
这种异种杂交是非常有限的，因为他们的后代是不育的。
I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
我是大卫的根，又是他的后裔。我是明亮的晨星。
The plant dies after flowering, but the offspring will flower after three or four years.
开花之后植株就死亡，但其子代3- 4年后就开花。
In Feig's study, the offspring of enriched mice lost their memory benefits after a few months.
根据费奇的研究，这些受训老鼠后代的记忆力优势数月就会消失。
But that somehow is being transmitted to the offspring and into their pancreas, "Morris said."
但是，这都遗传给了子代，影响子代的胰腺。
It implies huge parental investment in the offspring since, if you lose it, you lose everything.
这意味着父母对后代的巨大投入，因为如果失去后代，你就失去了一切。
What makes this news is that the offspring of the rotifers in question also lived longer than normal.
之所以这是个“新”闻是因为这些被讨论的轮虫的后代竟然也比正常时候活的更久。
Zebroid is the offspring of a cross between a zebra and any other equine, usually a horse or a donkey.
杂交斑马是斑马和其他马科动物的杂交后代，通常会是和马或驴杂交。
And Asian women who give up work to look after children find it hard to return when the offspring are grown.
那些放弃工作照顾孩子的亚洲女性，当孩子长大后，她们再去工作会发现很难。
After repeating the experiment for 30 generations, the offspring of the learned flies were compared with normal flies.
重复这个试验30代后，具学习能力的果蝇后代和正常的果蝇进行对比。
He pointed out that the offspring of all mammals, including humans, can experience developmental defects during gestation.
他指出，所有哺乳动物包括人类在内的后代，在妊娠期间可以经历到发育所带来的缺陷。
Then the offspring of the four groups, which were all raised in comfortable surroundings, were put through the same test.
而后，研究人员又对饲养于舒适环境中、四组鸡的幼雏进行了相同的测试。
Then the offspring of the four groups, which were all raised in comfortable surroundings, were put through the same test.
而后，研究人员又对饲养于舒适环境中、四组鸡的幼雏进行了相同的测试。
应用推荐