A treat has been arranged for the old folk.
款待老人的事已作了安排。
She composed a quartet out of the old folk song.
她根据这首老民歌创作了一个四重奏。
But they see our children, and the old folk fend for themselves.
但他们看到了我们的孩子，看到了古老的民族在照料着他们。
But he wanted to see the old folk again and to visit my mother's grave.
但是，他想看一看家乡父老乡亲，为我的母亲扫墓。
People in many places are digging up the old folk stories and the messages in them.
在许多地方，人们挖掘着古老的传说和这些传说所传达的讯息。
That night I thought Pop might enjoy hearing some of the old folk songs we used to sing at home.
那天晚上，我想爸爸也许喜欢听几首我们从前在老家常唱的民歌。
The proposals offer no guarantee that old folk will be able to hang on to their homes.
提案里也没有条款保证老人们确实能够一直住在自己的房子里。
The last effort to collect Khmer folk tales took place more than 50 years ago. Most of the current storytellers are more than 90 years old, making the preservation of these fables extremely urgent.
上一次收集高棉民间故事工作在距今50多年前进行，大部份讲述故事的人员现已90多岁，因而使保存这些民间故事的工作极其紧迫。
Ralph Vaughan Williams (1872-1958) was deeply influenced by English folk music, as is shown by his variations on the old tune "Green-sleeves" (which most people consider a folk song).
拉尔夫·沃恩·威廉姆斯 (1872-1958)深受英国民间音乐的影响，比如他对老歌《绿袖子》的改变(很多人都认为这是个民歌)。
This is not your grandfather's Snow White. Melisa went back to the 500 year old folk tale and put in some of the things that were missing from Walt Disney's film.
这不是你爷爷辈的人看过的《白雪公主》，梅丽莎追溯到500年前的民间传说，给故事里加入了迪斯尼动画中缺失的内容。
He had a public telephone service, so local housekeepers and delivery folk were constantly hovering around his little shop waiting for the phone and chatting with Old Liu.
他有一部公用电话，所以这一带的家庭主妇和送货员，经常逗留在他的小店里等电话，跟老刘聊天。
ENTER Shizuka Kamei’s personal website and the first thing you encounter is a video of the portly 73-year-old straining to sing a Japanese folk song.
进入龟井静香的网站，首先映入眼帘的是一个73岁的大个子男子声嘶力竭地长日本民歌的视频。
Often they are the ones who read to folk at old-age homes.
通常是那些给养老院的老人念书的工作人员。
ENTER Shizuka Kamei's personal website and the first thing you encounter is a video of the portly 73-year-old straining to sing a Japanese folk song.
进入龟井静香的网站，首先映入眼帘的是一个73岁的大个子男子声嘶力竭地长日本民歌的视频。
Since chronic disease among the poor is not the preserve of old age, another part of the explanation for its increasing importance must lie in the harmful things middle-aged folk do.
既然穷人中慢性病并不限于老年人，慢性病重要性增加的另外一个解析可归因于中年人养成的有害习惯。
But some Valley folk detect hints of the good old bubble days in two imminent IPOs.
不过，硅谷的居民们却在两个即将到来的IPO上依稀看到了泡沫时代美好时光的影子。
Even shepherds and old country-folk, who are the deepest read in these arcana, have not a guess as to the means or purpose of this nightly resurrection.
即便是最精通这些奥秘的牧羊人和乡民们，也猜不透这种夜间复苏的方式或目的。
His budget also chops at Medicare, the government's health plan for the old, cutting payments to providers and making richer old folk pay higher insurance premiums.
另外，他还把削减“医疗保障方案(Medicare)”的支出编入预算，这将减少医疗服务的支出，同时迫使经济宽裕的老年人支付更高的保险费。
New Year pictures is our country's an old folk art, reflect the people's simple customs and beliefs, entrusts they hope for the future.
年画是我国的一种古老的民间艺术，反映了人民朴素的风俗和信仰，寄托着他们对未来的希望。
If you find yourself in Hangzhou, walk into an ancient mulberry silk workshop called Folk silk. All the craftsmen there are old workers.
走进位于杭州的一个叫“老丝坊”的蚕丝作坊。里面的手工艺人都是上了年纪的老妈妈们。
With the aim of restoring and reviving the old German folklore, the group not merely performs for the public folk dances, but folk songs and costumes.
该艺术团的任务是使古老的德国民间舞蹈得以保持和焕发生命力，并向公众表演，同时还表演民歌和民间服饰。
The lives of such folk sitting in primary tones have transcended extreme polarity and therefore will be more joyous than those sitting in the vibrations of the old consensus.
这些人类的生活处在主色调已超越极性因而比那些处在旧一致实相振动中的人们将会更欢乐。
Old folk legend floral food dishes are birthdays, folklorists to do this is the worship of the ancient crop performance, before liberation Jiaxing have this custom.
旧时民间相传花果粮菜均有生日，民俗学家以为此是古代对作物崇拜的表现，解放前嘉兴有此风俗。
At the party I sang a folk song for the old.
在晚会上我为老人们唱了一支民歌。
In her interview with Entertainment Weekly for our new cover story, she said she doesn't think the criticism fits - at least not this version of the age-old folk tale.
在娱乐周刊的访谈中，她说她认为有些批评是没有道理的——至少是对这个长期流传的民间版本而言。
Old folk and children alike are all against the proposal, not to mention the youth.
老人、小孩都不赞成这个建议，更不用说年轻人了。
About twenty years ago, Gao Xiaosong wrote the lyrics of the classic folk song My Old Classmate and touched millions of hearts.
二十多年前，高晓松创作了校园经典民谣《同桌的你》的歌词，打动了无数人的心。
About twenty years ago, Gao Xiaosong wrote the lyrics of the classic folk song My Old Classmate and touched millions of hearts.
二十多年前，高晓松创作了校园经典民谣《同桌的你》的歌词，打动了无数人的心。
应用推荐