Vietnam is celebrating the one hundredth anniversary of the birth of Ho Chi Minh.
越南正在庆祝胡志明的百年诞辰。
Next week is the one hundredth anniversary of the Paris Air Show, the biggest in the world.
下周是巴黎航空航展100周年纪念日，目前世界上规模最大的航展。
He says Americans continued to ignore the issues at the one hundredth anniversary of the war.
他表示，美国人在美国内战一百五十周年纪念日上仍然无视这些问题。
They were playing for the national championship in the last regular-season game of the one hundredth year of college football.
他们是在最后一场常规赛中争夺全国冠军，这种大学橄榄球赛已经举办了整整一百年了。
This year is the one hundredth anniversary of the founding of our university. A private school initially it has now become a world-famous university specializing in theoretical research.
今年是我校建校一百周年纪念。我校最初是一家私塾，现已成为一所以理论研究见长的世界名牌大学。
In one five-hundredth of a second, the door swings shut again.
在0.05秒的时间里，门又关上了。
But ground squirrels in some parts of California, despite being one hundredth the size of humans, exhibit fairly mild effects from the venom.
但加利福尼亚部分地区的当地松鼠，并没有变大一百倍达到人的大小，毒素对其却只有轻微的副作用。
Measurements of bones recovered from the site reveal that the new species was one hundredth the size of T-rex.
对现场寻获的骨骼进行测量表明，这一新发现物种的体型是霸王龙的百分之一。
At the same time, however, only one-hundredth of one percent of the population of South Asia had access to this information network.
但是，与此同时，在百分之一的一百人中只有一名南亚人使用这一信息网络。
Banks charge a fee for this service-about one hundredth of one percent of the face value of the gilt issued.
银行提供此项服务需收取费用，金边债券发行面值的千分之一。
We are talking about incredible small amout but that was more than one hundredth of the penny that our competitors would pay.
我们以上所说的不过是一小部分,但是，我们的竞争对手,要比我们多耗费100分。
What Seitz imagines is pumping even smaller bubbles, about one-five-hundredth of a millimeter in diameter, into the sea.
Seitz设想的是抽取更小的大约五百分之一毫米的直径的气泡放到海里。
Before long, the one-hundredth prince gained the respect and affection of all.
没过多久，第一百位王子就得到所有人的尊敬和爱戴。
Imagine if we had 100 drives, each holding one hundredth of the data.
想象一下，如果我们有100个磁盘驱动，每个磁盘驱动持有百分之一的数据。
She deadpanned that her "arms are too short" after learning that she had finished just one-hundredth of a second off the silver-medal winning time.
当得知她的成绩比第二名的银牌获得者只差百分之一秒后，她开玩笑说，她的“胳膊太短了”。
Volunteers are given tiny traces of a radioactively labelled drug-too small to harm them, and typically just one-hundredth of the estimated full dose-in a drink.
志愿者饮用了微量的放射性元素标记的药物——剂量小到没有伤害，只有足量的百分之一。
The centimeter is one - tenth of the decimeter or one - hundredth of the meter.
厘米是分米的十分之一。或者说是米的百分之一。
The centimeter is one-tenth of the decimeter or one-hundredth of the meter.
厘米是分米的十分之一，或者说是米的百分之一。
For the insect population it's more like one-hundredth.
至于昆虫，这个比例差不多接近百分之一。
At high speed, the whole series of events happens in less than one three-hundredth of a second.
全部一系列动作以极高的速度发生在短短三百分之一秒内。
Time lapsed, interval time and end time are measured to the nearest one-hundredth of a second.
时间过去了，间隔时间和结束时间都精确到分之一百分之一秒。
Well, sir, I hope to have the privilege of interviewing you on your one hundredth birthday.
先生，我希望我能荣幸地在您一百岁大寿时再来采访您。
Within the last 50 years - little more than one hundredth of a millionth of the Earth's age - the carbon dioxide in the atmosphere began to rise anomalously fast.
在过去的五十年里——只比百万分之一地球年龄的百分之一多一点——大气中的二氧化碳浓度开始反常地迅速上升。
Overall it consumes between one-tenth and one-hundredth the power of an LCD, depending on the application, and its reflective screen doesn't require a backlight.
总的来说，其耗电量只有液晶屏的十分之一到百分之一，具体取决于应用类型，而其反射式屏幕不需要背光。
Overall it consumes between one-tenth and one-hundredth the power of an LCD, depending on the application, and its reflective screen doesn't require a backlight.
总的来说，其耗电量只有液晶屏的十分之一到百分之一，具体取决于应用类型，而其反射式屏幕不需要背光。
应用推荐