If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。
For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.
作为我自己的消遣习惯，我会经常将他们前五名的顺序上下打乱，偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出，之后却又将他们安插回来，因为我知道我是永远不会交上老朋友的。
I long for only one thing in heaven, or earth, or under the earth, to meet you, my own dear! Come to me, come to me, and save me from what threatens me.
无论是天上，还是人间，或者是地狱，我只渴望一件事……到我身边来吧，把我从威胁中拯救出来吧！
The java.awt.image.BufferedImageOp interface allows you to create your own image operator (also called a filter). This article is concerned with only one method in BufferedImageOp.
BufferedImage Op接口允许您创建自己的图像操作器(也称为过滤器)。
There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
这个宇宙中只有一个角落你肯定可以改进，那就是你自己。(精辟的英语励志名言)。
You can create and drive your one and only smart car. Visit the smart website to create your own stylish smart car and show it off!
您可以创建和驱动你的唯一的智能汽车。访问网站的智能创建自己的时尚智能汽车和显示它了！
You only love the one you don't completely own.
你只爱那个自己不完全拥有的人。
There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
薚羬这个宇宙中只有一个角落你肯定可以改进，那就是你自己。
For your own sake, if your relationship is over, end it in the best way you can and enjoy life, there is only one, and considerably short.
为自己着想，要是你们的相关即将结束，那就让它美满的结束，享受糊口，这也是最最精炼的一句话。
There is only one corner of the universe you can be certain of improving and that's your own self.
在宇宙中只有一个角落能让你提升，而这个角落就是你自己。
There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
这个宇宙中只有一个角落你问题可以改进，那就削你自己。
There e's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
这个宇宙中只有一个角落你肯定能够改善，那就是你自我。
Each table has its own AutoFilter whereas the sheet can only have a single AutoFilter, so if you need to filter more than one dataset on a sheet, than tables are your only option.
虽然工作表只能有一个自动筛选，但是每个列表都可以有自己的自动筛选。所以当你在工作表中需要不止一个数据集时，列表是你唯一的选择。
There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
这个宇宙中只有一个角落你肯定可以改进，那就是你自己。【每天反省，超越千万人】。
There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
在宇宙中这里只有一个角落你能确信进步，而且那才是你拥有的自己。
Do you know how to be your own best friend? Of all the people in your life, you are the only one who really knows you intimately.
你知道怎样才能做自己最好的朋友吗？在你生活中的所有人里，只有你真正地了解自己。
This is a taboo collapse of The Times. No one stopping you, you are only stopping their own. The more taboo you, what you have done less.
这是一个禁忌相继崩溃的时代。没人拦着你，只有你自己拦着自己。你的禁忌越多，你的成就越少。
Unless you disclose all secrets, they will cause one or both of you to behave in a way that will undermine not only the relationship but your own self-esteem as well.
如果你们不解开所有的秘密，那么它们会造成你们中的一方或双方做出不仅破坏你们的关系，而且还伤害你们的自尊的表现。
Theres only one corner of the universe you can be certain of improving, and thats your own self.
宇宙中只好一芥之天我必定能够改进，这就是她个人。
This is the only thing except the power of thought which you own outright, and the one thing which can be shaped into whatever material things you want.
除了思维能力之外，时间是你目前拥有的唯一东西，也是你可以随心所欲将之塑造成任何实物的东西。
We all know the identity card number, number is many, each digital is also have a lot of contact and their own destiny, but this figure which is only one figure is very meaningful, you know?
我们都知道身份证的号码，位数是很多的，每个数字的组成也都是和自己的命运有着很大的联系的，但是这个些数字当中其实只有一个数字是很有含义的，你知道吗？
Class participation is pretty important in English learning. You are the only one who should be responsible for your own study which determines your future.
对于英语学习来说，课堂练习是十分重要的，只有你能对你的学习负责，这决定着你的未来。
"Time travel works!" the note read. "However you can only travel to the past and one-way." I recognized my own handwriting and felt a chill.
“时光旅行是真的”，纸条上写道，“然而你只能单程回到过去”。当发现那是我自己的笔迹时我不寒而栗。
But when you overcome all difficulties, after passes through the suitable road section, looks back on the past, you only then knew, own each minute labor, all must build one step the path.
而当你克服万难，走过相当路段之后，回首前尘，你才知道，自己的每一分辛苦，都必筑成一步道路。
There is only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
这个世界只有一个地方你确定可以改进，那就是你自己。
There is only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
这个世界只有一个地方你确定可以改进，那就是你自己。
应用推荐