Once most wires are bent out of shape, they don't return to the original position.
大多数电线一旦弯曲变形就恢复不了原状。
The Original Position and Social Contract doctrine.
初始状态和社会契约原理。
Press FIRE to reset the cube to the original position.
按FIRE 可将立方体重新设置为初始位置。
And in the original position behind the veil of ignorance.
而在无知之幕后的原始状态。
Unclasp your hands and return to the original position while exhaling.
呼气并松开双手恢复到原位。
Exhale slowly as you return to the original position, bending forward from the waist.
一边缓慢呼气，一边回到初始弯腰位置。
If you move a circle, it must be moved to a new position, not the original position.
如果你移动一个圆，他必须被移到一个新位置，而不是原来的位置。
As the drawer continues to open, the lower cartridge shell returns to the original position.
当抽屉继续打开时，下盒壳回到初始位置。
Measure the track displacement from the original position after certain running time of LV train.
测量(磁悬浮列车)运行一段时间之后的轨道偏离原建位置的位移。
Close the back cover so that the back cover latch snaps shut and returns t the original position.
关上后盖，使后盖锁迅速关闭，回到原来位置。
Rawls's contractualism is based on two conceptions of the original position and the veil of ignorance.
罗尔斯的契约主义建立在两个基本概念之上，即“原初状态”和“无知之幕”。
Measure the track displacement from the original position after certain time of (Maglev train) running.
测量(运行一段时间后)实际轨道与原定轨道的位移。
Moving the mouse back to the original position prior to the keypress makes sure the mouse is put back where you left it.
在按键前将鼠标移回初始位置可以确保将鼠标放回您离开它的位置。
Otherwise, the original character is placed in the output stream, and the input stream is reset to the original position.
否则，将原来的字符放到输出流中，并且将输入流重置到原始位置。
Writing the original position of each term in each column is a useful way to illustrate the differences between the collations.
在每一栏中写出各项的最初位置是说明排序方式不同的好办法。
For the convenience of the Chamber member to take physical exercise, please put the equipments back to the original position after using.
为了广大会员的健身方便，请您在使用器械完毕后将器械放回原位。
Their surfaces were polished and placed at the original position to make the space familiar to regular patients even after the renovation.
它们的表面被打磨，并放置在原来的位置，即使翻新后也能让普通患者有熟悉的空间。
Rawls's idea of the original position, as initially conceived, is his account of the moral point of view with regard to matters of justice.
罗尔斯的初始状态思想，最初被构思出来用于说明有关于正义事项的道德观点。
In normal use, non spiral crown should push the crown back to the original position, the crown screw thread to prevent water infiltration.
正常使用中，非螺旋式表冠应将表冠按回原始位置，螺纹表冠应旋紧以防止水渗入。
Later we'll consider the objection that the original position is not really social, but is the rational choice of one representative person.
稍后，我们将会考察它的反对意见：初始状态其实不是社会性的，而是一个代表性个人的理性选择。
The original position is set forth largely as an alternative to the state of nature and is regarded by Rawls as the appropriate initial situation for a social contract.
初始状态是主要地用来替换自然状态的，并且被罗尔斯当作适合社会契约起点的环境。
Power line in operation often needs to elevate the live-line power tower from the original position to a higher position while the surrounding environment has changed.
运行中的电力线路经常会遇到因周围情况发生变化而需对线路铁塔原位带电提升高度的问题。
During maintenance, it is not permitted to change the original position between the inlet and outlet on the common rail pipe and connection from pipe and pump at random.
维修过程中，要注意不要随便改变原来共轨管上的进、出油口位置以及与喷油泵出油口之间的连接关系。
On the working spot of centrifugal water pump, the detection can be carried out only by fixing the negative pressure translator in the original position of vacuum meter.
在离心式水泵工作现场只须把原安装真空表的位置换上负压变送器即可进行检测。
Because the sofa is heavy, the moving is inconvenient, the use of the sofa as the bed is inconvenient, and the placement of the sofa to the original position after use is inconvenient.
因为沙发比较笨重，搬动比较麻烦，所以将沙发作为床使用时很不方便，使用完后放回原位也很不方便。
Combined the original position analysis with macrostructure examination, the composition profiles and structure features of the sample taken from continuous casting strand can be fully revealed.
将原位分析与低倍组织分析结合起来，完整地体现铸坯试样的成分分布和组织特征。
Combined the original position analysis with macrostructure examination, the composition profiles and structure features of the sample taken from continuous casting strand can be fully revealed.
将原位分析与低倍组织分析结合起来，完整地体现铸坯试样的成分分布和组织特征。
应用推荐