The pickpocket was caught in the act.
那扒手在行窃时被当场逮住。
The pickpocket lifted my wallet.
那扒手偷了我的钱包。
No one but she saw the pickpocket.
除了她以外没有一个人看见那个扒手。
He gave the pickpocket a good cuff.
他给那扒手狠狠一巴掌。
Officer: Did you see the pickpocket?
警官：你看到小偷了吗？
The pickpocket was caught red-handed.
那个扒手被当场抓住了。
The pickpocket was caught in the act .
那扒手被当场抓获。
The pickpocket stole away all her money.
扒手把她的钱都偷走了。
The pickpocket relieved her of her purse.
扒手偷了她的钱袋。
It turned out that he was the pickpocket.
结果是他才是那个扒手。
The pickpocket relieved him of his wallet.
扒手偷走他的皮夹。
He was running hotfoot after the pickpocket.
他在急忙追赶扒手。
The pickpocket put his hand into my pockets.
小偷把手放进我的口袋里。
The pickpocket pinched her purse and ran away.
扒手偷了她的皮夹子跑了。
The pickpocket planted the purse on a passerby.
扒手把那个皮包放置到过路人的衣袋里。
The pickpocket abstracted the purse from my pocket.
我是领了，但扒手扒走了我的皮夹。
Sorry, he said to the pickpocket, you are too late.
对不起，他对小偷说，你太晚了，…
The pickpocket ran off, with members of the public in hot pursuit.
扒手逃走了，群众在后面紧紧追赶。
"The implication is that Clooney is twice the pickpocket," Keohane says.
“潜台词就是克鲁尼是扒手中的扒手，”Keohane说道。
The pickpocket broke away from the policeman who had been holding his arm.
警察虽然捉住那扒手的手臂，却被他挣脱逃走了。
"Sorry," he said to the pickpocket, "you are too late. My wife did it before you."
“对不起，”他对小偷说，“你太晚了，我妻子在你之前就做过同样的事情了。”
"Sorry," he said to the pickpocket, "you are too late." my wife did it before you.
“对不起，”他对小偷说，“你晚了一步，我妻子先下手了。”
"Sorry," he said to the pickpocket, "you are too late." My wife did it before you.
“对不起，”他对小偷说，“你太晚了，我妻子在你之前就做过同样的事情了。”
Your father-in-law is telling you that story about foiling the pickpocket in Moscow — for the fifth time.
你的岳父正给你讲述他在莫斯科挫败扒手的故事- - -已经能是第五次了。
"Depending on what the pickpocket is interested in he may engage one or another type of motion, with or without engaging the person's attention, " she says.
马丁内斯-康德说：“扒手会根据自己感兴趣的东西而做一些其他动作，以影响或不影响对方的注意力。”
The daily average tallied 26 thefts from vehicles, 13 pickpocket incidents and nine violent thefts in October in the zone of Brussels-Capital and Ixelles, according to the statistics from police.
十月份，在首都布鲁塞尔和伊克·塞勒，据警方的统计，每天平均有高达26起车辆盗窃事件，13起扒手事件和9起抢劫事件。
The daily average tallied 26 thefts from vehicles, 13 pickpocket incidents and nine violent thefts in October in the zone of Brussels-Capital and Ixelles, according to the statistics from police.
十月份，在首都布鲁塞尔和伊克·塞勒，据警方的统计，每天平均有高达26起车辆盗窃事件，13起扒手事件和9起抢劫事件。
应用推荐