Aside from the picturesque scenery of Sichuan province, the dishes there is also an attraction to tourists.
除了四川如画的风景以外，川菜对游客也很有吸引力。
You can take in the picturesque canal house architecture: The rows of neat, narrow four-story dwellings of brownstone with large windows are well worth seeing.
你可以看到风景如画的运河屋建筑：一排排整洁狭窄的四层褐石住宅，带着大窗户，非常值得一看。
It praises the picturesque landscape of China.
这首名曲赞美了中国的大好河山。
I know where the picturesque old-world village is.
我知道那个风景如画的古老村寨在哪儿。
You can see the picturesque shores beside the river.
在河边你可以看到景色如画的两岸。
He painted the picturesque fishing village in the bay.
他画了海湾里一个风景如画的渔村。
What comes into sight is always the picturesque scenery.
映入眼帘的，总是如画的风景。
The stable yard fraternity is seldom short of the picturesque word.
稳定的庭院兄弟会很少缺生动的词汇。
I wish you every day as beautiful as the picturesque! Happy birthday!
愿你的每一天都如画一样的美丽！生日快乐！
Set on the picturesque Lake Anosy, hotel Carlton is a luxury Antananarivo hotel.
在风景如画的湖阿瑙希，卡尔顿饭店是安塔那那利佛豪华酒店。
Most people who visit the White House, take photos from the picturesque South Lawn.
大多数参观白宫的游客们，都会从生动如画的南草坪取景。
The picturesque comet is already becoming a favored target for northern sky imagers.
这颗生动的彗星已经成为北天天文摄影者的最爱。
In this landscape the picturesque small town, his residence was so quiet with quiet.
在这座山水如画的小城里，先生的故居就这样静静地沉寂着。
On the picturesque, with the mentality of our creative painting creation is of great significance.
研究心态与文入画的创作对我们的绘画创作具有重要意义。
Russia is now preparing to host the 2014 Winter Olympics in the picturesque Black Sea resort of Sochi.
俄罗斯现在正在筹备举行2014年的冬奥会，这次冬奥会将在风景如画的黑海海边城市索契举行。
Exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of far - off lands.
在音乐、绘画和文学中的异国情调显现出遥远国度里别致的气氛与色彩。
Large glass surfaces bring the picturesque landscape inside, blurring the division between inside and outside.
大面积的玻璃表面将如画的风景带进室内，模糊了内外之间的界限。
The route doesn't wind through the picturesque Hollywood Hills or the palm tree-lined streets of Beverly Hills.
该路线并不通过风景如画的好莱坞山或者棕榈树成荫的比弗利山庄街道。
It is said that only the famous Wu gorge can be compared with the picturesque Huangchuan Three gorge of Qingyuan.
据说﹐只有闻名的武三峡才可以与清远的湟川三峡相媲美。
There are seven felled tree trunks with coins pushed into them in the picturesque village of Portmeirion, in Wales.
在威尔士风景如画的村镇波特梅里恩，就有七棵这样的摇钱树。
Reid recommended visiting Veliko Târnovo, an ancient capital, and the picturesque city of Plovdiv, home to Roman ruins.
Reid建议（我们）参观 Veliko Târnovo，这是一座古老的首都，还有风景如画的普罗夫迪夫，罗马遗迹之源。
The couple walks to the church hand in hand, and the village scene recreates the picturesque background for the festival procession.
佳偶牵手走向教堂，愉悦的人群背后，是画一般的山村背景。
The European sites listed were the medieval cathedral city of Albi in southwestern France and the picturesque canals of Amsterdam.
欧洲的名单包括法国西南的阿尔比中世纪大教堂和阿姆斯特丹风景如画的运河。
A popular getaway destination for city dwellers, the picturesque area is known for its tree-covered hills, sparkling lakes and swathes of farmland.
作为受欢迎的城市居民短期旅行目的地，这个风景如画的地方因其绿树环绕的山、波光粼粼的湖水、大片的农田而广为人知。
A popular getaway destination for city dwellers, the picturesque area is known for its tree-covered hills, sparkling lakes and swathes of farmland.
作为受欢迎的城市居民短期旅行目的地，这个风景如画的地方因其绿树环绕的山、波光粼粼的湖水、大片的农田而广为人知。
应用推荐