HOLLYWOOD, CA (Hollywood Today) 3/7/2010 – ”My advice to young filmmakers is it’s what you do with the tools,” says Pixar Animation chief John Lasseter. “It’s how you tell the story.”
好莱坞，加利福尼亚（《今日好莱坞》报道）3/7/2010 - “我给年轻制片人的建议是，成功在于你用那些工具创造出什么，”皮克斯动画总监约翰·拉赛特说，“还在于你怎样呈现你想要说的故事。”
Since 1995 when the first Toy Story was released, Pixar has made nine films, and every one has been a smashing success.
自从1995年第一部《玩具总动员》上映之后，皮克斯已经制作了9部电影，每一部都是了不起的成功。
Jobs went on to buy Pixar, the company behind some of the biggest animated hits in cinema history including Toy story, Cars and Finding Nemo.
之后乔布斯买进了皮克斯，这家公司制作了电影史上包括《玩具总动员》，《汽车总动员》和《海底总动员》在内最受欢迎的动画作品。
Since 1995, when the first Toy Story was released, Pixar has made nine films, and every one has been a smashing success.
自1995年完成第一部动画长篇《玩具总动员》以来，皮克斯工作室一共制作了9部电影，每一部都获得了不起的成就。
Animation had a brilliant year, with the 3d Toy Story 3 among the most memorable. Photograph: disney-pixar.
最难忘的3d版《玩具总动员3》使得动画电影拥有了绚烂的一年。
The Pixar movie studio would go on to create movies like Toy Story and Finding Nemo.
Pixar电影工作室将继续创作像《玩具总动员》和《海底总动员》这样的电影。
It is the third film in the Toy Story series. It was produced by Pixar and released by Walt Disney Pictures.
《玩具总动员3》是《玩具总动员》系列的第三部作品，由Lee Unkrich执导，皮克斯出品，于2010年上映。
Darla Anderson has produced four Pixar films: A Bug’s Life, Monsters, Inc., Cars, and now Toy Story 3. “I’m the pushy mom of producers.
达拉·安德森（Darla Anderson）：曾经监制了皮克斯的4部电影：《虫虫特工队》，《怪物公司》，《汽车总动员》，现在又是《玩具总动员3》。
The deal is Disney's biggest since its 2006 acquisition of Pixar Animation Studios Inc., the creator of 'Toy Story,' for $7.4 billion in stock.
这笔交易也是自2006年通过74亿美元股票收购创作《玩具总动员》(Toy Story)的皮克斯动画工作室(Pixar AnimationStudios)以来，迪士尼最大规模的收购交易。
The Pixar money machine has finally busted into the top 10 grossing films of all time – as Toy Story 3 hits the $1 Billion mark.
随着《玩具总动员3》票房达到10亿美元，Pixar的这部赚钱机器终于挤入影史十大票房电影之列。
Because of the success of 'Toy Story 3,' Pixar is now rushing ahead with its plans to do a sequel to one of its most popular movies, presented by BP. It's BP presents 'Try Finding Nemo Now.
由于‘玩具总动员3’票房非常成功，皮克斯动画工作室现在正积极筹备，计划推出它最流行的动画电影的续集，这部由英国石油公司赞助的电影叫做‘现在你倒是给我找找看尼莫啊’（TryFinding Nemo Now）。
Toy Story and other Pixar block busters, which opened up the miracle of digital imagination.
《玩具总动员》和其他皮克斯动画电影，开启了数码想象的奇迹。
Here 's the bad news: the story is cobbled together and confusing — children used to strong story backbones like the Pixar films may find their attention wandering.
这里的坏消息：这个故事是拼凑起来的，混乱-用于强的故事骨干，如皮克斯电影的孩子可能会发现他们的注意力徘徊。
Lasseter directed 1995's "Toy Story," the first feature-length computer-animated movie, and "Toy Story 2," along with "a Bug's Life" and "Cars." he oversees animation at both Pixar and Disney.
拉塞特于1995年导演了玩具总动员，第一部长篇计算机卡通电影，以及玩具总动员2，虫虫总动员和汽车总动员。他成为皮克斯和迪斯尼的监制。
Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, "Toy Story," and is now the most successful animation studio in the world.
接下来皮克斯制作了世界上第一部用电脑制作的动画电影《玩具总动员》，现在已成为世界上最成功的动画工作室。
Up, an animated comedy from Pixar, tells the story of a grumpy old man named Carl Fredricksen. He decides to see the world by releasing thousands of balloons from his house.
一部“皮克斯”的动画喜剧片讲述一个脾气暴躁的老头，名叫卡尔菲力德里克森，他从他的房子里释放数千个气球，承载着气球决定到外面闯闯世界。
Toy Story, produced by Walt Disney Productions and Pixar Animation Studios, became the first full length feature film animated entirely by computer when it was released in 1995.
1995年迪士尼公司和皮克斯公司制作的《玩具总动员》是第一部完全运用电脑技术制作的动画电影。
Pixar went on to create the world's first computer-animated feature film, "Toy Story," and is now the most successful animation studio in the world.
Pixar出品了世界第一个电脑动画电影：“玩具总动员”，现在它已经是世界最成功的动画制作工作室了。
Here's the bad news: the story is cobbled together and confusing — children used to strong story backbones like the Pixar films may find their attention wandering.
这里的坏消息：这个故事是拼凑起来的，混乱-用于强的故事骨干，如皮克斯电影的孩子可能会发现他们的注意力徘徊。
Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world.
Pixar制作了世界上第一个用电脑制作的动画电影——―‖玩具总动员‖，Pixar现在也是世界上最成功的电脑制作工作室。
Animated characters created by Pixar Animation Studios, such as Woody and Buzz Lightyear in Toy Story, Sulley and the human girl Boo in Monsters, Inc.
彼思动画室创作的动画人物，如《反斗奇兵》中的童玩胡迪、巴斯光年；《怪兽公司》中的毛毛和小女孩；
Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world.
Pixar生产出世界上第一部计算机动画电影《玩具故事》，目前是全世界最成功的动画电影工作室。
Pixar, the animation studio that made Toy Story and the Incredibles, has announced that from next year all of its films will be rendered in 3d.
制作了玩具总动员和超人家族的动画工作室皮克斯已经宣布，在明年它所有的影片将会以三维的形式呈现。
Pixar went on to create the world's first computer-animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world.
皮克斯公司推出了世界上第一部用电脑制作的动画片《玩具总动员》(Toy Story)，它现在是全球最成功的动画制作室。
Pixar went on to create the world 's first computer-animated feature film, "Toy Story," and is now the most successful animation studio in the world.
Pixar出品了世界第一个电脑动画电影：“玩具总动员”，现在它已经是世界最成功的动画制作工作室了。
Because of the success of 'Toy Story 3, ' Pixar is now rushing ahead with its plans to do a sequel to one of its most popular movies, presented by BP. It's BP presents 'Try Finding Nemo Now.
由于‘玩具总动员3’票房非常成功，皮克斯动画工作室现在正积极筹备，计划推出它最流行的动画电影的续集，这部由英国石油公司赞助的电影叫做‘现在你倒是给我找找看尼莫啊’（TryFinding Nemo Now）。
Because of the success of 'Toy Story 3, ' Pixar is now rushing ahead with its plans to do a sequel to one of its most popular movies, presented by BP. It's BP presents 'Try Finding Nemo Now.
由于‘玩具总动员3’票房非常成功，皮克斯动画工作室现在正积极筹备，计划推出它最流行的动画电影的续集，这部由英国石油公司赞助的电影叫做‘现在你倒是给我找找看尼莫啊’（TryFinding Nemo Now）。
应用推荐