Shall not raise the price of real estate for sale.
不得提高该房地产的出售价格。
There is a component structure peculiar to the price of real estate.
房地产价格具有其特有的组成结构。
The price of real estate in modern Shanghai shows a long-term up trend.
近代上海房地产价格呈长期上涨趋势。
Therefore, the price of real estate must be given a great deal of concern.
因此，对房地产价格问题必须给予极大的关注。
The price of real estate stock has bitten into future earnings despite high industry growth.
尽管行业增长很快，但是地产股目前的价格已经把未来的利润也吃进了。
However, along with the rapid expansion of China's real estate banking and financial capital, the price of real estate is soaring.
然而，伴随着我国房地产银行金融资本的迅速扩张，与之相对应的是房地产价格的飞涨。
Since the year of 2004 , the decision-making strata has implemented the new policy of tightening land, the credit , force down the price of real estate.
2004年以来决策层实施了收紧土地、信贷从紧、打压房价的房地产新政。
In recent years, the price of our country real estate market has risen excessively quickly. It becomes important to us to deal with the price of real estate.
近年来，我国房地产市场价格上涨过快已成为摆在我们面前不容忽视的问题。
Market comparison approach is a means of evaluating the price of real estate with reference to the real cost price of current real estate with similar qualifications.
市场比较法是参照于估价时点近期类似房地产的实际成本价格来评定待估房地产价格的一种估价方法。
Therefore, how to scientifically practice the market comparison approach in evaluating the price of real estate has become a trend and a problem crying for a solution.
所以如何科学地运用市场比较法进行房地产估价已经成为一种趋势，是我国房地产界迫切需要解决的问题。
The urban value decides the price of the whole city, the transfer of urban value forms the price of real estate, which is an important method and basis to analysis the price level and trend.
城市价值决定城市的总体房价，城市价值转移是房价形成的特殊规律，是科学分析判断房价水平及其趋势的重要方法和依据。
In recent years, China has continuously increased the price of real estate trend, while the real estate price changes throughout the gross imbalance, showing significant regional differences.
近年来，我国在房地产价格呈现不断升高态势，同时各地的房地产价格变化极不均衡，呈现出显著的地区差异。
Exchange rate disequilibrium and adjustment will affect the price of real estate by liquidity effect, expectation effect, wealth effect, spill-over effect, and credit expansion or depression effect.
汇率失衡及其调整，通过流动性效应、预期效应、财富效应、溢出效应以及信贷扩张或收缩效应等影响房地产价格。
Despite some signs of cooling in China's revved-up real estate market, big businesses are still willing to make big bets on the price of land.
尽管中国火爆的房地产市场出现了一些降温的迹象，但大型企业仍愿意在地价上投入重注。
Compensation for the value of the house can be no less than the market price of similar real estate.
对被征收房屋价值的补偿不得低于类似房地产的市场价格。
Compared with the price increase in real estate, the profits of rental housing appears to be negligible.
出租住房的所得比起房地产涨价的所得显得微不足道。
According to the statistics from the housing/real estate authority, last year the housing price of China averaged 2,226yuan per square meter, which was a 6 percent up over the year before.
根据房地产权威部门的统计，去年中国的平均住房价格达到了每平方米2，226元，比前年高出6%。
In Beijing, the average price of a typical apartment reached 23, 730 yuan a square meter at the end of August, according to statistics from the Beijing Real Estate Transaction Management Network.
根据北京房地产交易管理网发布的统计数据显示，八月底北京一套普通公寓的均价达到每平方米23730元。
And the median selling price for a home stood at a paltry $7,100 as of July, according to First American CoreLogic Inc., a real-estate research firm -- down from $73,000 three years earlier.
地产研究公司FirstAmerican CoreLogic的数据显示，今年7月底特律房屋的售价中值仅是可怜的7100美元（即最高房价和最低房价的中间值），而3年前则是7.3万美元。
Asset price bubbles referring to the asset price (especially the stock and real estate prices) are gradually upward deviated by the production of product and service, and employment and income level.
资产价格泡沫指的是资产价格(特别是股票和房地产价格)的生产和服务，以及就业和收入水平逐步向上偏离。
We discover they have a relationship between the exchange rate fluctuation and the fluctuating price of real estate.
通过二者的共性和特性的分析，发现汇率波动与房地产价格波动是有一定关联性的。
Higher sale price of commodity houses cause commercial house overstock along with the development of real estate.
随着房地产业的兴起，商品房屋的销售价格较高，从而导致商品房屋的积压。
Its ideal goal is to real estate in a relatively low price level of the resumption of trading volume.
其理想的目标是在房地产的交易量恢复相对较低的价格水平。
Its ideal goal is to real estate in a relatively low price level of the resumption of trading volume.
其理想的目标是在房地产的交易量恢复相对较低的价格水平。
应用推荐