However, the product concept can lead to marketing myopia.
无论如何，产品观念会导致营销近视。
The product concept holds that consumers will favor products that offer the most quality, performance, and innovative features.
产品观念认为，消费者会喜欢质量最优、性能最好、特点最多的产品。
Shandong Coolmes always insists the product concept of "Specialty in technology, advance in craftsmanship and accuracy in details".
美厨奉行“技术专长，工艺领先，细节至胜”的产品理念。
Here's a cool design concept from product design Company 100% : a deliberately bare light bulb lamp that celebrates the smooth curves of Edison's greatest invention.
来自于设计公司100%的很酷的产品设计概念：特意显露的灯泡式灯泡，这是为了向爱迪生最伟大发明的光滑曲线表示致敬。
The emphasis is on getting the product right and making sure local customers are satisfied-a concept unknown to domestic rivals.
其当前的重点是做好产品并确保本地消费者满意——国内竞争对手尚不知晓这一概念。
RUP still defines artifacts, but the work product concept has been introduced in RMC as a generalization to include and support two more work product types: deliverables and outcomes.
RUP仍然定义了工件，但是工作产品在RMC中已作为一般化的概念，它支持多于两种工作产品类型：可交付物和成果。
Their first product under the I'MPERFECT concept is a jacket cover for "Food Waste, " a book that investigates the eponymous issue.
以“完美的我”概念设计出来的第一件产品，是一件印有“食物浪费”的夹克衫，一本探讨齐名问题的书。
"There's clearly room for another product and another concept between the A3 and A1, " Audi CEO Rupert Stadler told journalists on the sidelines of the 2010 Geneva Motor Show.
在2010年日内瓦车展上，奥迪公司CEO鲁波特.施泰德曾对记者表示：“很明显，A1和A3之间是有空间用于另一款产品、另一个概念的。”
Yet, the objective of the presentation is to sell a product, a concept or a set of recommendations.
但请注意，你做陈述的目标是销售产品，概念或者服务。
We were taking the proof of concept a step further, to a usable beta version of the product.
我们正在进一步的将概念的证据转化成可用的be ta版产品。
WebSphere Application Server V6 introduces the concept of profiles to physically separate product binaries from user data, and to enable users to define multiple sets of user data.
WebSphereApplicationServerv 6引进了概要文件概念，目的是将产品二进制文件(binaries)与用户数据物理分离，并使用户能定义多组用户数据。
In 2006, the business concept "Smart Travel" was introduced, featuring a basic product at central airports, a network that enables transfers and supplementary services that provide good value.
年，公司引入“智能旅行”的业务理念，主要是在中心机场提供一个基本产品，一个能让运送和附加服务为旅客提供更好价值的网络。
IBM Lotus Connections 2.0 introduced the concept of widgets as a way to extend and customize the Home page feature of the product.
IBMLotusConnections 2.0引入了小部件的概念，这是一种扩展和定制该产品的Homepage特性的方法。
“That’s where I learned the deep-engineering process: turning a concept into a mature product,” he says.
“我在那里学到了：‘如何将概念转化为一个成熟产品’这样一种更精深的工程处理技巧”他说道。
If the product owner has full control of the product and can make all decisions, from concept to customer, then it is an environment where agile will fit very naturally.
如果产品负责人拥有对产品的所有控制权，并且能够做出从概念到客户的所有决策，那它就是软件公司，在这种企业环境中，推行敏捷方法会很容易。
An example is the data and content that's consumed and generated during a product-development life cycle (concept to manufacturing, and so on).
例如，在产品开发生命周期中使用和生成的数据和内容(制造概念等等)。
Buying a product at the discounted price you get with a coupon is certainly cheaper than paying full-price — no one's arguing with that concept.
使用优惠券以折扣价买一件商品当然要比付全额要便宜，没人质疑这一点。
The next block defines the concept f: product, specifying a preferred label as well as optional alternates.
下一个代码块定义了概念f：product，指定了需要的标签和可选的选项。
"The New New Product Development Game" (1986), and the first concept of scrum.
1986年的《新新产品开发游戏》，以及Scrum最早的概念。
When we have a rough idea of what type of product is needed, we can base the concept on this idea.
当我们有了一个关于产品类型的粗略想法时，我们可以把这个想法建立在产品概念的基础上…
There are multiple products within the IBM InfoSphere Information Management product family that support the concept of Information as a Service and the patterns mentioned above.
IBMInfoSphere信息管理产品系列中有多个产品支持“作为服务的信息”概念和上面提到的模式。
In the next block of code I define the concept f: product, defining its preferred label, as well as alternate labels.
在接下来的代码块中，我定义了概念f：product，同时定义了它的优选标签和备选标签。
For effective evaluating and selecting of new product concept and for the success of production development and venture investment, it is necessary to offer enough candidates of new product concept.
有效地评价和选择新产品概念，保证新产品开发和创业投资的成功与高效率，要有足够数量的备选产品概念供选择。
She is the mechanical product under the guidance of gourmet's wine glass concept.
她是在美食家酒杯理念指导下而产生的机制产品。
We need to promote not only quality of the product but also our marketing concept.
我们需要提升的不仅是产品质量，而且还有营销理念。
Prophet do advertising design and production for cummins propaganda, which captures the company's concept and characteristics of the product, but also very creative.
先知命名为其子品牌命名并为康明斯做的广告设计和产品宣传，既抓住了公司的理念和产品的特性，同时还极富创意性。
What started as a concept has landed on Etsy as a buyable product: the 'End Call' vinyl sticker.
Etsy 想出了这样一个点子，并且开始销售了：“结束通话”贴纸。
What started as a concept has landed on Etsy as a buyable product: the 'End Call' vinyl sticker.
Etsy 想出了这样一个点子，并且开始销售了：“结束通话”贴纸。
应用推荐