But Russia's policy in the Middle East, and its flirtation with China, are also part of the quest for great-power status.
而俄罗斯的中东政策，以及它与中国的亲密关系，也是其追求大国地位的具体表现。
It is still early days in the quest for global power of the Chinese carmaker.
中国汽车制造商对全球影响力的争夺目前仍处于初期阶段。
But Caesar's quest for power spawned a conspiracy to have him killed, and on March 15 a group of prominent Romans brought him to an untimely end in the Senate House.
凯撒对权利的追求激起众人产生刺杀他的阴谋，果真三月十五日一队优秀的罗马人让他过早地在参议院仪厅结束了一生戎马。
Mr Mbeki is again the chief villain, trampling on Parliament while manipulating and browbeating the party in his quest for personal power.
再一次地,Mbeki被描述成了一个大坏人.在国会中横行霸道,为了取得他个人的权力而操控威吓非洲国民大会党.
The quest for finding alternate energy sources has been hastened in Japan in the wake of the Fukushima nuclear power station crisis sparked by the tsunami in March.
自从3月日本海啸引发福岛核危机以来，日本就加快了寻找替代核能能源的步伐。
The quest for finding alternate energy sources has been hastened in Japan in the wake of the Fukushima nuclear power station crisis sparked by the tsunami in March.
自从3月日本海啸引发福岛核危机以来，日本就加快了寻找替代核能能源的步伐。
应用推荐