The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real estate market but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施上投资失败，不仅影响了房地产市场的健康发展，还影响了美国的全球竞争力。
When the real estate market began to change, it was because we had a diverse agent pool that we were able to stay in the real estate market much longer than others in the same profession.
当房地产市场开始变化的时候，因为我们有一个多样化的代理池，所以我们能够在房地产市场坚持的时间比其他同行长得多。
The real estate market will eventually recover.
房地产市场将最终恢复。
Want to know how bad the real estate market is?
想知道房产市场如何糟糕吗？
Expect further policies to slow the real estate market.
希望未来政策能够给房地产市场降温。
State determined to straighten out the real estate market.
国家下决心整顿房产市场。
What is your overall approach to the real estate market today?
你对现在房地产市场的总体看法是什么？
I think the real estate market in Guangzhou mature performance.
我认为广州房地产市场成熟的表现。
The rate hike has also had a negative effect on the real estate market.
此外，利率上调对房地产市场也产生了不利影响。
You can play the real estate market and refurbish your new, luxurious home.
你可以投身到房地产市场，还可以装修你的豪华新房。
Their executives saw in the real estate market an easy way to earn a profit.
他们的主管都得看到了房地产市场可以很容易的盈利。
These statistics show that the real estate market has become tighter supply.
这些统计数字表明，房地产市场已成为更紧密的供应。
Unfortunately for homeowners, the outlook in the real estate market remains bleak.
对拥有房屋的人而言不幸的事情是房地产市场前景依然黯淡。
Unconsciously, low marketing activities in the real estate market began to emerge.
不知不觉中，久违的营销活动开始出现在房地产市场。
And they'll likely be paying for the shambles of the real estate market for a while.
在今后一段时间内，他们仍可能继续为房地产市场的混乱买单。
We will continue to rectify order in the real estate market, and standardize transactions.
继续整顿房地产市场秩序，规范交易行为。
The report is characterized by its unique analysis of the real estate market boom in China.
这篇报道的特点在于它对中国房地产市场繁荣的独特分析。
As for the real estate market, it is easy to differentiate the two different kinds of motives sales.
就房地产市场来说，这两种不同动机的购买是很容易区别的。
We do not prevent lines from the real estate market the "enclosure" movement causes for analysis.
我们不阻止线从房地产市场的“文”运动的原因进行分析。
They experienced the stock market gains and the real estate market gains of the 1980 to 2007 period.
他们在1980年至2007年间获得了股票市场和房地产市场的收益。
This no doubt has emerged in this land of hunger and thirst worse the real estate market in Chengdu.
这无疑已经出现在这片土地上的饥饿和干渴而恶化的房地产市场在成都。
The existence of monopoly power is one of the most important characteristics of the real estate market.
房地产市场的一个重要性质就是竞争的不完全性和垄断力量的存在。
New policies to tighten the real estate market and dampen speculation were introduced in late September.
九月份的新政已经收紧了不动产及其他投机市场。
It's anyone's guess how long the view will hold, or for that matter, when the real estate market will rebound.
人人都在猜测，这种置业观还能持续多长时间，或者，换句话说，房地产市场何时才会复苏。
Some people like to interpret the policy targets for the real estate market vaguely as "restraint" or "boost".
有的人喜欢把房地产市场的政策目标模糊地理解为“打压”或者“刺激”。
Property issues slumped after China's top planner said tougher measures were needed to help cool the real estate market.
地产类股大跌，此前中国最高规划机构表示，需要采取更为严厉的措施，来帮助房地产市场降温。
There are different policies for different purposes of buying a house in order to improve the real estate market effectively.
针对不同的买房目的有不同的政策，才能有效地改善房地产市场。
Five-star: the downturn in the real estate market in Merced has presented an unusual housing opportunity for thousands of students.
五星级：默塞德市房地产的低迷为学生创造一个罕见的住房机会。
He expects to lose his position within a year and wants to sell his Brevard County house before the real estate market dips further.
他预料一年内失去他的职位并想在房地产市场进一步下跌前卖掉他在布里·瓦德县的房子。
An upbeat report on the housing market, also released Tuesday, offered more evidence that the real estate market was showing signs of life.
也是在周二发布的一份乐观的房地产市场报告提供了更多的证据证明房地产市场正在出现活跃迹象。
应用推荐