The agile development cycle allowed the system test team to act like a real customer, from the application design right through coding and unit testing of the system test application.
敏捷的开发周期允许系统测试团队扮演实际的客户,从应用程序设计到系统测试应用程序的编码和单元测试。
The third chapter is the emphasis. The chapter analyzes the ralations among justic act, real right change and real right On The Pablic Dispay.
第三章是本文的重点章,分析了物权行为、物权变动和公示效力之间的关系。
As the theoretical foundation of system of the change of real right, the theory of juristic act of real right is created by civil law of Germany.
作为物权变动制度的法律基础,物权行为理论为德国民法所创制。
But distinguishing act of disposition and act of debt does not mean accepting real right act theory because this theory does not accord with the reality of China.
但区分负担行为与处分行为并不等于承认和接受物权行为理论,物权行为理论不适合中国现实。
It is a misunderstanding to German civil law to hold the viewpoint of juristic act of real right protecting mala fide third party.
物权行为理论保护恶意第三人的观点是对德国民法关于第三人规范的误解。
As the theoretical foundation of system of change of real right, theory of juristic act of real right is created by civil law of Germany.
作为物权变动制度的理论基础,物权行为理论为德国民法所创制。
In German civil law which obeys the theory of juristic act of real right, the third party's acknowledgement of the former contract's defect is not malicious.
在遵从物权行为理论的德国民法中,第三人对前手交易合同瑕疵的知情不为恶意,第三人对出让人无处分权的知情才构成恶意。
The theory of Juristic Act of Real Right is the basis of German civil law, but it has been negated in China for a long time.
物权行为理论是德国民法理论的基础,在我国却长期处于被否定的地位。
Finally, through the analysis of both positive and negative standpoints, the writer elaborates that there is the realistic meaning to acknowledge the theory of the juristic act of real right.
最后,通过正反两方面观点的分析,阐述了承认物权行为有着现实的意义。
An important legislation in the proceeding of Chinese civil law unification is real right law. In real right law, juridical act of real right is one of the most important system.
中国民法法典化进程中很重要的立法是物权法,物权法中极重要的一项制度就是物权行为。
Delivery is a way to shift public real right, but there are different opinions on the quality of the delivery act.
交付是物权变动的一种方式,对于其性质有不同认识。
After nearly 200 years of trials and hardships, the juristically act of real right theory is still glow with youthful vitality, it shows the tenacious vitality.
在经历了近200年的风雨洗礼之后,物权行为理论依然焕发着青春的活力,可见其生命力之顽强。
After nearly 200 years of trials and hardships, the juristically act of real right theory is still glow with youthful vitality, it shows the tenacious vitality.
在经历了近200年的风雨洗礼之后,物权行为理论依然焕发着青春的活力,可见其生命力之顽强。
应用推荐