We were watching the Yankees vs. the Red Sox.
我们当时在观看扬基队对红袜队的比赛。
The Red Sox lost the pennant to Detroit by a single game.
红袜队以一场之差将冠军输给了底特律队。
I don't think the Red Sox will win.
我不认为红袜队会赢。
我不支持红袜队。
No!... The Red Sox lost another game.
不好！…红袜子队又输了一场比赛。
但是红袜队也一样。
我支持红袜队。
I love the Yankees, but do not hate the Red Sox.
我爱洋基队，但不恨红袜队。
Curt Schilling, an outspoken former player for the Red Sox, has expressed interest.
而红袜子队一名直爽的前队员柯尔特·施林也对此席位表示有兴趣。
This time, the Red Sox left 12 runners on base, including 8 in scoring position.
这一回，轮到红袜留下12人残垒，包括8人在得分位置。
Figure this: New York outscored Boston 14-6 in the series and outhit the Red Sox 30-13.
相关数据：在这系列赛中，总得分纽约对波士顿为14-6，对红袜总安打数为30-13。
The Red Sox let the champagne fly after winning their second World Series in four years.
红袜队四年里两夺美国职棒大联盟的冠军，赛后队员们大开香槟庆祝。
Most of his friends were back at school – taking tests, drinking beer, arguing about the Red Sox.
大多数他的朋友都回到了学校- 准备考试，喝啤酒，争吵着Red Sox。
A minute later the Red Sox fan without a ticket strolls over to the bathroom and knocks on the door.
不过一分钟后，只见那个没有票的红袜队球迷慢慢朝厕所走去，敲了敲门。
He is always the same, whether he is facing a spring training start in Tampa or the Red Sox at Fenway.
不论是在坦帕湾进行春训，还是在芬威球场上对抗红袜队，他总是一个模样。
Igawa responded splendidly, producing six-plus shutout innings, earning the decision in a 3-1 victory over the Red Sox.
井川庆以精采的表现回应，在六局多投球中无失分，拿下面对红袜3比1的胜利。
At first I wondered if Wolfram Alpha had some poorly scrubbed data or the red Sox had a couple hard years in the last few decades.
起初，我想知道如果沃尔弗拉姆·阿尔法有一些不好的数据或擦洗了硬年红袜在过去几十年一对夫妇。
At first I wondered if Wolfram Alpha had some poorly scrubbed data or the red Sox had a couple hard years in the last few decades.
起初，我想知道如果沃尔弗拉姆·阿尔法有一些不好的数据或擦洗了硬年红袜在过去几十年一对夫妇。
应用推荐