Everyone must assume his share of the responsibility to protect the environment.
每个人都必须承担起保护环境的责任。
In your view can the Responsibility to Protect doctrine work?
你认为，“保护的责任”主义行得通吗？
Remember, you have the responsibility to protect and guide your heart.
记住，你有责任来保护和引导你的心。
Apparently he did not read Harvard Professor Samantha Power's book on "the responsibility to protect."
显然，他并没有读过哈佛大学教授萨曼莎·鲍尔的书《保护的责任》。
The garrison command should shoulder the responsibility to protect the safety of the capital city.
卫戍区承担着保护首都安全的重要责任。
(for this reason) Human beings are part of nature, and for this reason, we have the responsibility to protect nature.
人类是自然的一部分。基于这一点，我们有责任保护自然。
Second , the student of Mind Yoga, should know that we all have the responsibility to protect the ecological environment.
第二，心灵瑜珈的修行者，要知外，有责任保护生态环境。
What is called "the earth is my home, clean depends on everybody", as we have an obligation to the earth, have the responsibility to protect it.
正所谓“地球是我家，整洁靠大家”，身为地球人的我们有义务，有责任去保护它。
Third , the student of Mind Yoga, should know that we all have the responsibility to protect the environment mentality. you should keep it calm ;
第三，心灵瑜珈的修行者，要知内，有责任保护心态环境。喜、怒、哀、乐都不能太过分；
It also questions the responsibility of smartphone makers to protect the sensitive data that flows through their devices.
它还质疑智能手机制造商对经过他们设备的敏感数据的保护责任。
We have a responsibility to learn all we can about these amazing animals and to protect them from the greatest danger to life in the deep: the human species.
我们有责任了解我们能够为这些奇妙动物的一切，保护它们免受人类这种深海生存中最大危险的毁灭。
Today, with hundreds of millions of people using those products around the world, we are very aware of the trust that you have placed in us, and our responsibility to protect your privacy and data.
今天，世界各地亿万人在使用这些产品，我们非常清楚你们对我们的信任，所以我们有责任保护你们的隐私和数据。
Others, this time in the West, are asking whether responsibility to protect will ever be more than an empty slogan.
同时西方国家在质疑“保护责任”能不能不只是个口号。
The council's 15 members said the Libyan authorities should "meet its responsibility to protect its population", act with restraint, and respect human rights and international humanitarian law.
安理会的15个成员国共同倡导利比亚当局应该尽到保护民众的责任，保持克制，尊用民权和国际人道主义法。
There is a great responsibility for major polluters to protect the poorest populations from a problem for which they cannot be held responsible.
主要污染物质排放者都担负着重大的责任，要避免最贫穷人口面对他们承担不起责任的问题。
God gives shepherd leaders the responsibility to guard, protect, defend, and care for the spiritual welfare of his flock.
神给牧羊人责任去领导、保护、防御，并关心他羊群的属灵福祉。
For all of us in this room, there is no higher responsibility than to protect the people of this country from danger.
对于我们所有在座的人来说，最高的职责莫过于保护美国人民免遭危险侵害。
As part of the same planet, it is the responsibility of each individual and nation to protect the global environment.
同一颗行星的一部分，它是每个人的责任和国家保护全球环境。
Earth is not just my job to protect you, is not part of the business community, protecting the planet is the responsibility of every individual.
保护地球不仅仅是你我的事，更不是一部分人的事，保护地球是我们每一个人的责任。
Therefore, to protect the rights and interests of the elderly, is everyone's responsibility, do the children also should respect the elderly emotional choice.
因此，保护老年人的权益，是每个人的责任，做子女的也要尊重老年人的感情选择。
Some courts tend to protect the rights of copyright owner determine Networks infringement, but some courts under the "Have rules" determine the video-sharing site no responsibility.
有些法院倾向于保护权利人，判定视频分享网站侵权，而又有些法院根据“避风港”原则作出免于追究视频网站的责任的判决。
Thus, Blackmun concluded that the state should have a responsibility to ensure that abortions be performed safely, to protect the women patients.
因此布莱克门得出结论，为了保护女病人，德克萨斯州有责任保障安全施行流产手术。
When consumers realize the dangers of GM foods and that the FDA has abdicated its responsibility to protect us, they usually want to opt out of this massive feeding experiment.
当消费者认识到转基因食品的危险，而FDA推卸掉保护我们的责任的时候，他们决定退出这个庞大的摄食试验。
The Andy Lau's response to this more in the "responsibility" on this level, "In the future we are proceeding cautiously consider how to protect the family.
而刘德华对此作出的回应更多是在“责任”这个层面上，“未来要小心翼翼地考虑如何保护家庭。”
The Andy Lau's response to this more in the "responsibility" on this level, "In the future we are proceeding cautiously consider how to protect the family.
而刘德华对此作出的回应更多是在“责任”这个层面上，“未来要小心翼翼地考虑如何保护家庭。”
应用推荐