Footprints on the sand of time are not made by sitting down.
时光沙滩上的脚印是走出来的，不是坐出来的。
We should work hard to achieve greatness. Then we may say that we haven't wasted our time, and we may leave our footprints on the sand of time.
我们应当努力奋斗，有所作为。这样，我们就可以说，我们没有虚度年华，并有可能在时间的沙滩上留下我们的足迹。
Until just recently, most of us thought the sand had come from an ancient mountain range fairly close by that flattened out over time.
直到最近，我们大多数人都以为这些沙子来自附近的一个古老山脉，它随着时间的推移逐渐变得平坦。
Buffington says he found a soda bottle half buried in the sand that "looked like it had been there since the beginning of time."
布芬顿说，他发现了一个半埋在沙子里的汽水瓶，“看起来就像是从一开始就在那里一样。”
Buffington says he found a soda bottle half buried in the sand that looked like it had been there since the beginning of time.
布芬顿说，他发现了一个半埋在沙子里的汽水瓶，看起来好像从一开始它就在那里。
Glass, which has been made since the time of the Mesopotamians and Egyptians, is little more than a mixture of sand, soda ash and lime.
自从美索不达米亚和埃及时代以来，玻璃就已经被制造出来了，它只不过是沙子、苏打灰和石灰的混合物。
She rushed outside in time to see a half-mile wide mud and sand thundering down the hill toward them, knocking over hundreds of trees.
她及时跑了出去，看到半英里宽的泥沙从山上轰隆隆地向他们冲来，撞翻了几百棵树。
The bar was formed by the mud and sand deposited here over a long period of time.
河里的泥沙淤积在这里，年深日久便成了沙洲。
The oyster dutifully coats the little marble with anouter layer of pearl and much time is saved not having to grow each pearl upfrom the size of a sand grain.
牡蛎会尽职尽忠地为自己腹中的小珠子包裹上一层又一层的珍珠质。 比起那些要从小沙粒开始慢慢成长的珍珠，人工的方法明显会节省很多时间。
By the time a grain of sand washes up on a beach in Florida, it has been battered by waves for a long time.
当一粒沙子被冲刷到福罗里达州的沙滩上的时候，她已经被海浪冲刷了很长时间。
Brown said Iran was guilty of "serial deception" and it was time for the international community to draw a line in the sand.
布朗说，伊朗有“系列欺骗”的嫌疑，现在是国际社会清楚表明立场的时候了。
As the grinding goes on, the pieces get small. Over a long time, tiny grains of sand are made.
在风浪的冲刷下，这些碎粒被磨得越来越小，很久以后就形成了很小的沙粒。
For some time she could see nothing before her but a flat waste of sand, which became hotter and hotter as the sun rose higher and higher.
荒凉的沙地一览无余，她找了很长时间却什么也没找到。太阳渐升渐高，天也越来越热。
The walls last a surprisingly long time, resisting the lapping tide with the help of energetic patching and fresh buckets of dry sand.
令人惊讶的是，这堵沙墙竟挺立了许久，由于大量修补、新置干沙，竟抵挡住千层浪的攻击。
Shifting sand of the ocean floor helps the sculptures evolve over time.
久而久之海底的流沙有助于雕塑的形成。
Yellow bands—larger, coarse particles—around the Middle East, North Africa, and western North America likely indicate dust and sand storms as the northern hemisphere reaches the driest time of year.
黄色地带，也就是分布着较大的较粗糙粒子的中东地区、北非以及北美西部，随着北半球到达一年中最干旱的季节，很可能预示着有沙尘暴灾害。
Over time, tides filled the hole with sand and water, creating a secluded watery Eden where determined beach bums can swim, sunbathe and kayak largely out of sight.
时间一长，潮水带来的细沙和海水覆盖了这个炸弹洞，造就了这个远离喧嚣的海上伊甸园，海滨达人在这里游泳，晒日光浴，划皮艇。
Allianoi, one of the world's oldest existing bath and spa settlements, began to disappear under the sand-one wheelbarrow at a time-in September 2010.
2010年9月，Allianoi(世界上最古老的温泉浴场居住地之一)在一车又一车的沙土中逐渐消失。
As time goes by, fail to grasp the hands of the matter, in addition to sand, water, time and whatever. Which isn't their own?
斗转星移，日升月落。手中抓不住的，除了沙，流水、时间，一切一切。没有哪个是属于自己的么？
When winds blow sand particles against a large rock for a long time, the softer layer of the rock are slowly worn away.
由于风将砂粒刮起来，碰撞大岩石，久而久之，较松软的岩石层就被慢慢地磨损。(只能译成“较”，不能译为“更”)。
The design methods include how to select bed load and bed material within the suspended load and how to determine the feed of the model sand and the time of the experiment.
模型设计方法主要包括：如何合理选择模型河床质和床沙质，如何确定进口断面加沙量和放水时间等。
As of press time, the 21 cover cross-linked with acetone sand is still in shipment.
截至21时记者发稿时，覆盖三氯丙酮的沙土仍在装运中。
No desert in the world, every time I think of you, God will fall a grain of sand, and then there will be the Sahara!
世间本无沙漠，我每想你一次，上帝就落下一粒沙，从此便有了撒哈拉！
That is because most of the time sand is not stationary on the beach.
这是因为大多数时候沙子在沙滩上并不是静止的。
The collapsibility of the sodium silicate dolomite sand is controlled by the size, wall, pouring temperature, capacity for sand and draw time of the cast.
证明水玻璃白云石砂的溃散性与铸件的大小、壁厚、浇注温度、吃砂量和打箱时间有关。
The collapsibility of the sodium silicate dolomite sand is controlled by the size, wall, pouring temperature, capacity for sand and draw time of the cast.
证明水玻璃白云石砂的溃散性与铸件的大小、壁厚、浇注温度、吃砂量和打箱时间有关。
应用推荐