The school year is divided into three trimesters.
一学年分三个学期。
The end of the school year was in sight and spirits were high.
学年结束在望，大家情绪高涨。
They've worked hard during the school year and they should get some free time to have fun.
他们在这学年里一直努力学习，应该有一些空闲时间去玩。
Every child in grades 3-5 received a total of eighteen 60-minute lessons across the school year.
在整个学年中，3-5年级的每个孩子都参加了18次时长为60分钟的课程。
Before the school year ended, I gave the kids a special gift, T-shirts with the words "Verbs Are Your Friends" on them.
学年末，我送给孩子们一份特别的礼物：上面印有“动词是你的朋友”的字样的 T 恤。
The school year is almost over.
本学年快结束了。
In most of Europe, the school year is 220 days.
在大多数欧洲国家，一学年是220天。
The calendar called the school year ran out on them a few weeks ago.
几个星期前，学年的日历就用完了。
Get a bottom 1% teacher, and the effect is the same as if a child misses 40% of the school year.
如果学生的老师是排在最后1%的老师，那么其学习效果就如同孩子错过了40%的学年学习。
For much of our history, after all, Americans arranged the school year around the needs of work and family.
毕竟，在我们历史的大部分时间里，美国人都是根据工作和家庭的需要来安排学年的。
It had been the end of the school year when it happened three years ago, only a few days after my fourteenth birthday.
那还是三年前的事，当时学年就要结束，我的十四岁生日刚刚过去几天。
At the beginning of the school year, I had an idea—what if my students use a classroom garden to grow vegetables for our school lunches?
开学之初，我有一个想法——如果我的学生们用一间教室菜园来为学校的午餐种蔬菜会怎么样？
The school year begins in autumn.
秋季始业。
The school year begins Monday.
周一是学年的开始。
Use the school year calendar template.
使用学年历模板。
During the school year, we had a daily routine.
上学那些年，我们每日有固定的程式。
The school year is extended over twelve months.
一学年被延长超过12个月。
Although drafted, I finished the school year.
因为招兵，我完成了学业。
They want their kids to finish out the school year.
他们希望自己的孩子能完成学业。
You may have been assigned a counselor when you started the school year.
当你开始了学校生活，你就被指定了一名辅导员。
Other states are also talking about shortening the school year to save money.
其他州也讨论要缩短学年来节省开支。
Mr Brown is one of the lucky few in a jobs programme during the school year too.
能在读书期间加入就业计划的人为数不多，而布朗也是这少数幸运份子之一。
The school year was almost over and all the other students were busy making their schedules.
学期快结束了，同学们都忙着制定下学期的学习计划。
As Fenger began the school year, it was still decked with banners advertising a previous, failed programme.
在风阁高中开始新学年的时候，它仍然挂着宣传失败的旧方案的横幅。
As the school year wears on, some students begin to show cracks in their composure, and frustration bubbles up.
随着学年一天一天地过去，有些学生的沉着冷静开始逐渐土崩瓦解，挫败感开始向上翻涌。
Throughout the school year I am employed at a popular nature museum where I care for animals, primarily insects.
整个学年我都在一个有名的自然博物馆工作。
Emma arrived on campus via helicopter on Wednesday, September 2. Not a typical way to start off the school year!
据悉艾玛是在9月2日上周三乘坐直升飞机抵达学校的，当然不是什么常人开始新学年的途径。
But with the school year wrapped, college career centers are finding that job opportunities are once again a reality.
随着学年的结束，许多大学的就业中心发现，工作机会又回来了。
It's just the beginning of the school year, already the test grades are pouring in — and not always with the best results.
新的学年刚刚开始，测验分级就已经涌来- - -而且，并不总是有好的结果。
It's just the beginning of the school year, already the test grades are pouring in — and not always with the best results.
新的学年刚刚开始，测验分级就已经涌来- - -而且，并不总是有好的结果。
应用推荐