He initially submitted a claim for ownership of the shack and became entangled in a legal battle, but has now withdrawn the claim.
他最初提出了棚屋所有权的要求，并卷入了一场法律纠纷，但现在已经撤回了要求。
The shack seemed almost ready to collapse.
那小屋子好像是快要倒塌了。
Inside the shack he leaned the mast against the wall.
进了窝棚，他把桅杆靠在墙上。
Teri is brought to the shack where Kimberly is being held.
泰瑞被带到金伯利被扣留的那个简陋的小木屋。
Changed to prevent Engineers from building on top of the shack in each base.
修改了不能让工程师在每个基地的小屋上盖建筑物。
QUARITCH levels his GAU-90 at the shack. His finger goes to the firing button.
夸里奇用他的GAU- 90速射炮瞄准了链接室，他的手指向发射按钮按去。
Customers are served inside the shack, equipped with two plastic tables and some chairs.
客人进入拥有两张塑胶桌子和一些椅子的茅屋来吃。
The photo was taken in 1992 and shortly after the shack burned down in one of the common stop fires.
这张照片照于1992年，在照照片不久后，这间小陋室边因为一个共用炉子造成的火灾而倒塌。
The photo was taken in1992 and shortly after the shack burned down in one of the common stove fires.
这张照片照于1992年，在照照片不久后，这间小陋室边因为一个共用炉子造成的火灾而倒塌。
The photo was taken in 1992 and shortly after the shack burned down in one of the common stove fires.
这张照片照于1992年，在照照片不久后，这间小陋室边因为一个共用炉子造成的火灾而倒塌。
I took them home and put them inside of a large, clear plastic container right here in the shack next to my gear.
我把它们带回家，放到一个大的透明的塑料容器里面，放在我的工作间里，就放在我工具的旁边。
I took them home and put them inside of a large, clear plastic container right here in the shack next to my gear.
我把它们装在一个大个透明塑胶箱子里带回家，放在棚子里紧挨着我的无线电。
The shack was made of the tough budshields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed a table one chair and a place on the dirt floor to cook with charcoal.
窝棚用大椰子树的叫做“海鸟粪”的坚韧的苞壳做成，里面有一张床、一张桌子、一把椅子和泥地上一处用木炭烧饭的地方。
He had friends in Lyme Regis, so he moved there-- first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
他有朋友在莱姆·里吉斯，所以他搬到那里——先到一个棚屋，然后到朋友家花园的帐篷里，接着到他现在住的地方，悬崖上的家。
His first home was a shack made of wooden railway sleepers, soaked in creosote to keep the termites out.
他的第一个家是一间用铁路枕木搭成的棚屋，木头浸泡在木馏油里以防白蚁进入。
We are staying at a hostel called the Youth Shack, which makes me embarrassed to be sneaking through the door.
我们住在一家叫做“青年小屋”的青年旅社，这让我不好意思偷偷溜进门去。
He had friends in Lyme Regis, so moved there - first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
他有朋友在莱姆·里吉斯，所以搬到那里——先是住在一个棚屋，然后住在朋友家花园的帐篷里，接着搬到悬崖上的家，一直住到今天。
We leave our taxi and stroll down to a beach shack restaurant, where we find what appears to be the cast of Last of the Summer Wine.
我们下了车，走到海滩上棚屋里的餐馆去，在那里发现了看起来是“最后的夏日之酒”中的情景。
"Make it up with him," he advised Lizzie, at parting, as they stood in front of the workingman's shack in which she lived, near Sixth and Market.
“跟他和好吧，”分手时他劝丽齐，这时他俩已来到了六号路和市场街附近她所居住的工人棚屋前。
The family concealed Tom in their shack.
家里人把汤姆藏在窝棚里。
I came upon a shack in an isolated hollow, four miles up a winding mountain road over the Potomac River in West Virginia.
最终我到了西弗吉尼亚州波托马克河附近，在蜿蜒山路上方四公里处发现了一个孤立的小洞穴。
In one shack, deep inside the labyrinthine slum, her team found a weeping child whose parents had left her at home alone while they worked.
在迷宫似的贫民区深处一个简陋小屋里，她的小组发现了一个哭泣的孩子，她的父母出去工作时把她独自留在家里。
CELIA ORBOC, a cake-seller in the Philippines, spent her little stipend on a wooden shack, giving her five children a roof over their heads for the first time.
在菲律宾，卖蛋糕的CELIA ORBOC用她微薄的补助金购置了一栋小木屋，有生以来第一次使自己的五个孩子有了栖息之处。
Let me tell you about a little girl who was born into a very poor family in a shack in the Backwoods of Tennessee.
让我告诉你一个小姑娘的故事，她出生在田纳西州边远地区一个贫穷家庭的小木屋里。
Let me tell you about a little girl who was born into a very poor family in a shack in the Backwoods of Tennessee.
让我告诉你一个小姑娘的故事，她出生在田纳西州边远地区一个贫穷家庭的小木屋里。
应用推荐