Candidate here has the meaning that is defined in the hr namespace signified by that prefix.
Candidate在这里拥有在由其前缀表明的hr名称空间中定义的含义。
The focus of translation is on the meaning between the lines, beyond the lines and behind the lines, or rather, the cultural connotations signified.
翻译中的焦点是语符所指代的物外之意、象外之旨，即事物承载的文化内涵。
"Hawthorne's works", as a signifier, according to the traditional interpretation, must have a determinate signified or meaning, and "the original sin" presented in his works is a good case in point.
就霍桑的作品作为能指的“意义”而言，按传统的解读，它必然有一个确定的“所指”或“中心意义”，比如他的作品表现人的原罪就是最典型的一种说法。
"Hawthorne's works", as a signifier, according to the traditional interpretation, must have a determinate signified or meaning, and "the original sin" presented in his works is a good case in point.
就霍桑的作品作为能指的“意义”而言，按传统的解读，它必然有一个确定的“所指”或“中心意义”，比如他的作品表现人的原罪就是最典型的一种说法。
应用推荐