The beautiful city was bathed in the soft light of dawn.
美丽的城市沐浴在黎明的柔光中。
But the soft light of a cloudy day can subdue those same wrinkles.
但阴暗天气的柔光可使同样的皱纹显得更柔和。
Can you leave the lights down? I'd like to sit here in the soft light.
你能让灯光暗一些吗？我想坐在柔和的光线下。
It was a lovely evening and the soft light of spring covered the earth.
这是个可爱的傍晚，春天柔和的晚霞洒向大地。
She was curled up in a chair, the soft light shining on her smooth skin.
她蜷在椅子上，柔和的光线洒落在她光滑的皮肤上。
The soft light, mother is busy in the kitchen cooking, father sat silent for me.
柔和的灯光下，母亲在厨房忙着做饭，父亲在默默坐着等我。
The soft light and its vivid landscape of pastel colors have inspired writers and artists like f.
柔和的光线与带着清淡色彩又生气勃勃的景色已激发了不少画家与作家的灵感，比如f。
Vaguely, in the not far away, there seems to be a toweringpalace, unreal in the soft light touch and true.
隐约中，就在不远处，似乎有着一座巍峨的宫殿，在这柔和的光晕抚触下虚幻而真实。
Instead of writing hymns to hisboss, like many of his peers, he made songs about the soft light in Moscow windows.
他可以不象他的许多同行那样为“大老板”写赞美歌，取而代之的是，描绘莫斯科夜晚的万家灯火。
Instead of writing hymns to his boss, like many of his peers, he made songs about the soft light in Moscow Windows.
他可以不象他的许多同行那样为“大老板”写赞美歌，取而代之的是，描绘莫斯科夜晚的万家灯火。
Sunrise and sunset hours when the soft light is shining on the Kanas Lake is really a comfortable eye-feast for visitors.
日出日落时分，柔和的光线照耀着喀纳斯湖，十分悦目。
As the soft light of morning appeared across the waves, and CAST shadows of morning on the glass, I saw a figure of a small woman.
早晨和煦的阳光照耀在波浪上，在窗玻璃上投射出早晨的光芒，我眼前仿佛浮现出一个娇小女人的形象。
Also take a picture without the flash, because the soft light of overcast days sometimes gives quite pleasing results by itself. Move in close.
也可以不使用闪光灯拍摄照片，有时阴暗天气的柔光会产生令人愉悦的效果。
Smith used the slithers of reflective surfaces to mirror the landscape, as well as the soft light and dramatic sunsets that Southern California is famous for.
史密斯使用反光表面的滑动来反映景观，包括南加州闻名的柔和光线以及壮丽的日落景观。
Although the house initially appears to be closed and reclusive, the soft light that seeps through the louvers at night wraps their surroundings in a gentle glow.
尽管住宅刚开始可能会感觉封闭，但是晚上从百叶窗中透出的温柔光线将整个环境都包裹其中。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.
光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。
The moon's pale light cast soft shadows.
淡淡的月光投下柔和的暗影。
No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。
When the little boy's flowers came out, the moon gave out a soft red light.
当小男孩的花绽放时，月亮发出柔和的红光。
The world is full of yin and yang: dark and light, soft and hard, female and male.
世界充满了阴阳：暗与亮、软与硬、女性与男性。
Look for the light and what it's doing in each of your images. Is it hard or soft, defuse or directional?
拍照前先确定一下光源，它是硬的还是软的，是无向的还是有向的。
Image above: The light fixture is by Roost and USES Edison bulbs, giving off a soft, old-fashioned look when turned on.
上图：吊灯来自Roost，用的是Edison灯泡，打开时有一种温柔怀旧的感觉。
The room was then bathed in soft red light.
随后，隔音房间就沐浴在柔和的红光中。
Chinese paper laterns are perfect for achieving soft lighting because they nicely diffuse the light and spread the glow in all directions.
中式纸灯笼能够提供柔美的灯光，因为这种纸灯笼能够让灯光均匀、柔和的散射到各个方向。
You turn the door knob, step over the door threshold and find this beautiful room that just feels like a soft glowing light.
你转动门把手，跨过门槛进入门内，发现这个漂亮的房间感觉起来有些像是用柔和辉光构建的。
Just skip the heavy motorcycle jackets in favor of light, soft skins in classic colors, like gray, brown or black.
当然不要选摩托车手那样彪悍风格的皮衣，选浅色、柔软、古典风格的那种，像灰色、棕色或黑色的。
The end product, after a good wash and light roasting, lacks the bitterness of ordinary coffee and has a unique, soft flavor.
清洗干净并轻度烘培后的成品减少了原始咖啡豆的苦涩口感，并带有一种独一无二的、柔和的芳香。
I then set that layer to Overlay and 50% Opacity, then duplicated it and set the duplicate to Soft Light and 50%.
然后我将这个图层的模式设置为叠加，50%透明，再将它复制一层，将复制的图层模式设置为柔光，50%透明。
I then set that layer to Overlay and 50% Opacity, then duplicated it and set the duplicate to Soft Light and 50%.
然后我将这个图层的模式设置为叠加，50%透明，再将它复制一层，将复制的图层模式设置为柔光，50%透明。
应用推荐