One concern I have is the sweet spot.
我关心的一点就是甜点。
那就是甜点区。
(To be sure, the quality in the sweet spot is amazingly good).
（可以确信的是，在甜点位置观看的效果是极其棒的）。
Find the Angle, find the sweet spot and find the top corner.
找角，找甜的地点而且找最高的角落。
Textured Impact Zone - Enhances feel and clearly defines the sweet spot.
刻痕击球区域-增进手感并明确的定义了甜密点。
They key is to have work that hits you in the sweet spot - not too easy, not too hard.
关键是要在你的“甜区”工作——既不要太容易，也不要太难。
You have to move the screen around to find the sweet spot and then you can't move.
你需要移动屏幕来找到甜点之后就不要乱动了。
Hitting the Sweet Spot: How Consumer insights Can Inspire Better Marketing and Adv.
击中甜蜜点：如何能激发消费者洞察更好的营销和高级。
This category of adoption motivators are the sweet spot for potential service providers.
这类采用动机可使潜在的服务提供者尝到甜头。
This is a straightforward trade-off and it is up to individual companies to find the sweet spot.
这是一个简单明了的平衡问题，要靠各家公司去寻找最佳平衡点。
He adeptly points out the sweet spot for Agile methods, why they work, and benefits you gain from them.
他老练的指出了sweet spot作为敏捷方法，以及为什么使用它以及您能从中获得的好处。
“In my view, the sweet spot for amyloid-lowering trials is mild Alzheimer’s disease, ” Dr. Selkoe said.
Selkoe还说：“在我看来，轻度老年痴呆症患者是降低淀粉样蛋白试验的最佳对象。”
Sunday is the sweet spot for you this weekend with the Full Moon lighting up your 5th House of Romance.
周日满月将点亮你浪漫关系的第五宫，这是你整个周末的甜蜜时刻。
This is the least expensive capture card from Hauppauge, and hits the sweet spot between price and performance for this application.
这是Hauppauge最便宜的捕捉卡，它的性能和价格对于这个应用程序都是合适的。
In this image, I made sure to align the head of my subject within the spiral and placed the left eye approximately over the sweet spot.
这张照片中，我把模特的头放在螺旋线上，而让他的左眼位于节点上。
We've added back our when to book section, which gives high level time frames for the sweet spot to book to different parts of the world.
我们恢复了预订时间部分，其中提供了在世界不同地区能够享受到预订优惠的高水平时间框架。
Testing in LUCENE-843 found that around 48 MB is the sweet spot for that content set, but, your application could have a different sweet spot.
但是，你的程序可能会是另外一个值。这跟不同的机器也有一定的关系，请自己多加测试，选择一个权衡值。
Similarly, Lazerow said that for movie companies, the weekend is the sweet spot, but for other media companies, Monday is the worst day of the week.
与此类似，Lazerow说，对电影公司来讲，周末美妙无比，但是对其他媒体而言，周一是一周里最糟糕的。
Hitting the sweet spot between modularity, performance and readability is quite hard and is only something that comes with a lot of practice and experience.
达到模块性、性能和可读性的最佳平衡点是非常困难的，只有通过大量实践和经验才能掌握该艺术。
ABSTRACT: "One more, just one more, " the little voice appears when you're boozing and hit the sweet spot, at this moment, we should continue or stop drinking?
摘要： “喝，再喝一杯”，当你喝酒喝到兴头时，耳边出现了这种声音，此时是该继续还是停止喝酒呢？
In comparison to other tactical companies, who have lots of backpacks and years of experience, it's amazing to see TAD has found the sweet spot with just two backpacks.
与其他具有多年背包设计开发经验的战术公司相比，很惊喜地看到TAD仅仅通过两个背包就已经找到了背包设计的最佳点。
It may have taken Emmerich and his team a good deal of time to hit the sweet spot and get the sequel into production, but I've got high hopes it'll be well worth the wait.
埃默·里赫和他的团队可能花了大量的时间进入最佳状态并制作续集，但是我非常希望这漫长的等待是值得的。
Though, the project might not fall in the of intersection of all the four factors however, the key is to strive and select a pilot project which is closest to the sweet spot.
虽然，项目不太可能满足上述所有四个因素，然而关键就在于要努力去挑选一个最接近完美的项目。
The physical properties of the material help determine which wavelengths of light will be perfectly absorbed; for the initial silicon device the sweet spot is in the near infrared.
材料的物理性质有助于确定哪一种波长的光可以被完全吸收，对于最初的硅器件来说，吸收点在近红外。
Trips under four hours tend to be the sweet spot for express buses, but Megabus has been adding longer routes and now serves more than 40 cities in the Northeast, Midwest and Canada.
四小时以下的交通旅行是高速巴士公司的新宠，但是Megabus 公司已经开始在东北、中西以及加拿大共40多个城市开展了长途交通运输服务。
The sweet spot is steadily moving away from "computers" to mobile devices —phones, mainly —and Microsoft's mobile operating system has never captured anyone's imagination, let alone the market.
市场重心将从电脑逐步地转移到移动设备 ——特别是手机上来。微软的 WindowsMobile操作系统从没有合乎人们的意愿，更别提市场了。
The sweet spot is steadily moving away from “computers” to mobile devices — phones, mainly — and Microsoft‘s mobile operating system has never captured anyone’s imagination, let alone the market.
市场重心将从电脑逐步地转移到移动设备 ——特别是手机上来。微软的 WindowsMobile操作系统从没有合乎人们的意愿，更别提市场了。
The sweet spot is steadily moving away from “computers” to mobile devices — phones, mainly — and Microsoft‘s mobile operating system has never captured anyone’s imagination, let alone the market.
市场重心将从电脑逐步地转移到移动设备 ——特别是手机上来。微软的 WindowsMobile操作系统从没有合乎人们的意愿，更别提市场了。
应用推荐