Those are the toes of the frog.
那些是青蛙的脚趾。
Many of these have minuscule limbs; some look more like snakes than lizards and a few have completely lost the toes on their hind limbs.
其中很多动物都有细小的四肢；有些看起来更像蛇而不是蜥蜴，还有一些完全失去了后肢的脚趾。
The toes helped the horses run on the soft, wet ground.
这些脚趾帮助马在柔软潮湿的地面上奔跑。
Jump high, bring the legs up, and point the toes forward.
跳高，抬腿，脚趾向前。
把你的手放在脚趾上。
High heels inside the toes also suffer.
高跟鞋里的脚趾也在受罪。
Raise one foot, curl the toes and point the foot downwards.
抬起一只脚，脚趾弯曲，脚尖向下。
On the subject of shoes most runners now have cut the toes of theirs.
至于鞋子，大多数选手把鞋的脚趾部分割开了。
Investors' biggest concern is not to step on the toes of the ruling family.
投资者最关心的不是这个统治家族的。
It might not be as pleasant as grass between the toes, but it is very convenient.
也许合成草皮不比脚下的天然草坪舒服，但它确实非常便利。
Bend your right leg and place the toes of your left foot on the edge of the step.
右腿弯曲，用左脚脚趾踩在楼梯边上。
TOP TIP: the toes on both feet should never come off the floor, even when your heels do.
重要提示：即使脚跟离地时，双脚的指尖绝对不能离地。
Move the body weight toward the toes, off the heels, then press the toes into the ground.
将体重前移到脚趾，后移至脚跟，然后将脚趾用力压向地面。
Yet every part of the body—from the head to the toes and everything in between—is important.
身体的每一个部位——从头到脚以及之间的所有——都是重要的。
Sciatica is pain, weakness, numbness or tingling that can begin in the lower back and run down even to the toes.
坐骨神经痛是疼痛，乏力，麻木或刺痛，可以开始在腰部和运行下来甚至到了脚趾。
Based on their similarity to the toes, the other two fingers in the bird wing were the index and middle fingers, the duo concluded.
两人得出相同结论，基于和脚趾间的相似比较，鸟类翅膀上的其余两趾对应应为人类的食指和中指。
Some pairs are cut to expose the tips of the toes, to give increased tactile sensation during, say, the tree pose and the triangle.
有些瑜伽袜子设计把脚趾头暴露出来，这样，练习者在做树式和三角式时，可以增加脚趾的触觉感受。
This is because when we wear shoes, certain amount of pressure is exerted on the toes due to which the toenails fail to grow normally.
这是因为当我们穿着鞋的时候，一定量的压力就落在了脚趾上，致使脚趾甲不能正常生长。
You can also make your own reusable "odor eaters" by filling the toes of old socks with 2 table-spoons baking soda and tying them up in a knot.
你也可以制作一种属于你自己的，可反复利用的“气味消除剂”：把两小勺小苏打放进旧袜子的指头里，然后把他们打成结。
The old man looked down at his worn boots, holes in the toes, scuffed at the barn floor and replied, "Yes, I could use a pair of new boots."
老头儿低下头来，看了看他那双破旧的靴子，露着脚趾，站在马圈的地上，说“是的，我可以穿一双新鞋”。
With the carcass dangling from his hand, the old man looked Raley over, from his baseball cap and bearded face to the toes of his hiking boots.
他手里晃动着负鼠尸体，眼睛上下打量着雷利，从头戴的棒球帽和胡须巴扎的脸一直看至穿着登山鞋的足尖。
The old lady was not present, and turning round the girl had an impression that the toes of a pair of boots were visible below the fringe of the curtains.
那个老太太当时不在，姑娘转过身去，在她的印象中好像看见帐沿下有一双靴子的尖头。
Mikhail Voitenko, editor of the online maritime bulletin Sovfracht, said an unidentified caller warned him he was "stepping on the toes of some serious people".
在线海事报告《全苏租船公司》的编辑米哈伊尔·沃伊坚科（MikhailVoitenko）说，一位身份不明的来电者警告他，不要 “踩到某些重要人物的脚趾”。
Made by a company that specializes in athletic toe socks, the Injinjis offered "the best fit around the toes" and caused "no tugging pain, " unlike all the other socks.
不像其他的袜子，injinji公司提供”脚趾间最大的舒适度“，确保没有”牵拉带来的疼痛“。
To avoid treading on the toes of TV broadcasters, his system uses GPS to determine its location; then it checks the Web to find out what stations are active in the area.
为了避免影响到电视播出机构，他的系统使用GPS来确定自己的位置；然后它对Web进行检测，以便找出该地区活跃的电视台有哪些。
Start with the toes and visualize relaxing them and let them relax; do the same for your feet, ankles, lower legs, legs, stomach, torso, fingers, hands, arms, neck, then head.
从脚趾开始，想象一下让他们放松并让他们真正的放松，然后是叫，脚踝，小腿，大腿，腹部，躯干，手指，手臂，脖子，然后是头部。
Why, after all, should one not be born there as one is born here, helpless, speechless, unable to focus one's eyesight, groping at the roots of the grass, at the toes of the Giants?
到底为什么人要投生在这里，而不投生到那里，不会行动、不会说话、无法集中目光，在青草脚下，在巨人的脚趾间摸索呢？
Why, after all, should one not be born there as one is born here, helpless, speechless, unable to focus one's eyesight, groping at the roots of the grass, at the toes of the Giants?
到底为什么人要投生在这里，而不投生到那里，不会行动、不会说话、无法集中目光，在青草脚下，在巨人的脚趾间摸索呢？
应用推荐