The tranquil blossom on the tortured stem.
开在饱受折磨枝头那镇定的花朵。
The hospital maternity ward was full of the tortured cries of women giving birth.
医院的产房里充满了妇女生产的痛苦叫声。
The tortured words rose from deep within me. I had been trying fiercely to hold them in.
尽管我一直拼命地想要控制，可是这句折磨人的话还是从我心底不由自主的说了出来。
The healthy man does not torture others. Generally it is the tortured who turn into torturers.
健康的人不会折磨他人，往往是那些曾受折磨的人转而成为折磨他人者。
The healthy man does not torture others - generally it is the tortured who turn into torturers.
健康的人不会虐待他人——施虐者常常曾为受虐者。
Only the tortured, can have more confidence, in order to maintain ideal, to hope that a dedicated.
只有备受折磨，才能有更坚定的信心，才能对理想、对希望保持那一份热诚。
His body did not even jerk when the shots hit him, the tortured breathing continued without a pause.
它中枪时身子并不震动，痛苦的喘息仍继续不断。
The Tortured Logic of Account Planning: Look for ads about you the consumer instead of Apple products.
扭曲的企划逻辑：留意针对消费者而非苹果产品的广告。
The healthy man is not torture others - generally it is the tortured who turn into tortures. Carl Jung.
正常人是不会折磨别人的，一般来说，被虐者最后会成为施虐者。
The healthy man does not torture people else - generally it is the tortured who changing into torturers.
康健的人不会他人——施虐者常常曾为受虐者。
The healthy man does not torture others. Generally it is the tortured who turn into torturers. ——Carl Jung.
荣格：健康的人不会折磨他人，往往是那些曾受折磨的人转而折磨其他的人。
Thee healthy man does not torture others. Generally it is the tortured who turn into torturers. — Carl Jung.
荣格：健康的人不会折磨他人，往往是那些曾受折磨的人转而折磨其他的人。
The healthy man does not torture others. Generally it is the tortured who turn into torturers. by Carl Jung.
健康的人不会折磨他人，往往是那些曾受折磨的人转而成为折磨他人者。——荣格。
But even in the tortured logic of trade talks, the decision to abandon the Potsdam negotiations was ill-conceived.
但是即便在那些贸易谈判的痛苦逻辑中，抛弃波茨坦谈判的决定也是欠考虑的。
But even in the tortured logic of trade talks, the decision to abandon the Potsdam negotiations was ill - conceived.
但是即便在那些贸易谈判的痛苦逻辑中，抛弃波茨坦谈判的决定也是欠考虑的。
One day, her dream a face like a scar, fingers razor's weirdo, from then on, she hold the tortured by this nightmare.
一日，她的梦中出现了一个脸上有刀疤、手指如剃刀的怪人，从此，她夜夜受到这个恶梦的折磨。
What makes Ledonne think that a video game is the best way to try and deconstruct the tortured minds that led to Columbine?
Ledonne怎么会认为一个游戏是审判和剖析那些导致科伦拜的扭曲灵魂的最好途径？
Since then I have lost touch with most of the tortured souls I knew back then, and many of their names have faded from memory.
从那之后，我与大多当时痛苦的灵魂失去联系，他们许多人的名字也从我记忆中消失。
Leon Lai does an effective job of portraying the tortured, vengeful Manfred, without feeling the need to go all crazy-eyed, Aaron Kwok-style.
黎明没有一个有效的工作描绘的折磨，报复曼弗雷德，而不感到需要到所有疯狂的眼睛，郭富城式。
Since then, in a year and a half of time, Lili almost daily by the natural father of the tortured, and was threatened if she told others put kill.
从此，在长达一年半的时间里，丽丽几乎每天都遭受着亲生父亲的折磨，并被威胁若告诉他人就把她杀掉。
There is no permanent, constant soul in the background. Even our language about ourselves is to be distrusted (requiring the tortured negation of anatta).
亘久不变的灵魂是不存在的，甚至我们对自身的描述都是不可信的(鉴于纠结的“无我”的否定)。
The modern man who holds ornament sacred as the sign of artistic achievement of pastepochs will immediately recognize the tortured, laboriously extracted and pathological nature of modern ornament.
一个收藏著作为过去时代的艺术精力过剩标志的神圣装饰的现代人，将会很快认出现代装饰是扭曲的、牵强的和病态的。
The man was a sadist who tortured animals and people.
这个男人是个施虐狂，折磨动物也折磨人。
He was tortured by an awareness of the equivocal nature of his position.
他意识到很难解释自己的立场，因此备受折磨。
He was tortured into giving them the information.
他受不住酷刑被迫向他们供出了情报。
He spent his life tortured by the memories of his childhood.
童年的记忆使他痛苦了一辈子。
He spent his life tortured by the memories of his childhood.
童年的记忆使他痛苦了一辈子。
应用推荐