China previously did not have a special law covering violence in the family, an issue oftenignored to avoid bringing shame upon the family in traditional Chinese culture.
之前，中国从未有特定涉及家庭暴力的法律条例。在中国传统文化之中，人们常常忽略家庭暴力，以此来避免让家庭蒙羞。
The cornerstone of Chinese traditional culture is family and clan.
中国的家庭、家族是中国传统文化的基石。
The family was the cornerstone that constituted the Chinese tradition society, "family standard" the culture constituted the traditional culture bottom color.
家族是构成中国传统社会的基石，“家本位”的文化构成了传统文化的底色。
It is the reasonable logic in this thesis that we must rethink the declination and decomposition of the traditional family culture in Chinese modern literature.
站在一个新的历史高度反思中国现代文学中传统家族文化的没落与解构是全文的合理逻辑延伸。
This thesis strives to expound the declination and decomposition of the traditional family culture in Chinese modern literature.
本文主要分四个部分来阐述现代文学中传统家族文化的没落与解构。
A myriad of tea names are the unique realm of art in the big family of tea culture, reflecting the physical characteristics of tea leaves and Chinese traditional culture and values.
茶名是茶文化中一个独特的艺术领域，不仅反映了茶叶本身各种性状，还传达了中国传统的文化与观念。
The Song family of Songjiang, a model of the Chinese traditional family culture, shared successes and failures with Ji Association in the period of late Ming and early Qing Dynasty.
明清之际，松江宋氏家族作为中国传统文化家族的典范与几社命运共始终。
Since the Chinese traditional culture causes a closed family-centered society that value human feeling and relationship, a trust relationship between people is naturally particular.
在中国的传统文化中形成了一个重人情和关系、以家族为中心的封闭社会，人与人之间形成信任关系也自然是特殊主义的。
Chinese traditional culture emphasizes "reserve", the Chinese family is not good at expressing love, and the emotional education is very weak.
中国传统文化强调“积累”，中国家庭是不善于表达爱，情感教育是很脆弱的。
The cultural obstacles to bringing about system changes in family enterprises of our country are reflected in the followings: 1. the influence of the Chinese traditional history culture;
我国家族企业实现制度变迁的文化障碍体现在：中国传统历史文化内涵的影响；
Especially natural-person one-man companies, nurtured by the traditional Chinese culture, have emerged in large numbers in the form of family enterprises.
特别是自然人一人公司受到中国文化传统的滋养，以家族企业形式大量涌现出来。
For example, the family culture of Chinese traditional culture, the longitudinal veins in weight, "the author for three, without unfilial to big," said.
家庭文化为例子，中国传统文化重纵向血脉相承，古时有，“不孝有三，无后为大”之说。
The Chinese people indifference to public affairs and the lack of public rational spirit because of the impact of the traditional family culture and the one-sided understanding of the collective.
受传统家族文化的影响和对集体的片面理解，造成了中国人对公共事务的冷漠，缺乏公共理性精神。
The Chinese people indifference to public affairs and the lack of public rational spirit because of the impact of the traditional family culture and the one-sided understanding of the collective.
受传统家族文化的影响和对集体的片面理解，造成了中国人对公共事务的冷漠，缺乏公共理性精神。
应用推荐