In art technique, this work atmosphere to render and environment are tightly foil around the tragic theme.
在艺术手法上，这部作品的气氛渲染和环境烘托都紧紧围绕着悲剧性的主题。
Besides, expressing the tragic theme through comic expression forms the unique aesthetic style of the novel.
同时，以喜剧的手法来表现悲剧的内容构成了小说独特的美学风格。
The image of snow in A Dream of Red Mansions contributes a lot to both symbolizing the personality and the fate of the characters and reflecting the tragic theme of the work.
在《红楼梦》中雪意象不仅象征着人物的命运和性格，而且表现了作品的悲剧性主题，在作品中有着非常重要的作用。
In this short story, with his humorous, ironical and comedic writing style, O. Henry reveals the tragic theme that the absurd society without humanity brings people spiritual agony.
在这部短篇小说中，作者以其幽默、讽刺的喜剧性创作手法揭示出丧失人性的荒诞社会给人民带来的精神痛苦这一悲剧性主题。
The thin white paper also gives the paper sculptures a fragility which underlines the tragic and romantic theme of the works.
薄薄的白纸可以做出脆弱的纸雕，这也强调了作品中悲惨与浪漫的主题。
The works of Fitzgerald in different time manifested different colors apparently, thus his constant tragic theme of disillusioned American dream was deepened.
菲茨杰拉德不同时期的作品明显呈现不同的色彩，从而深化了美国梦破灭这个一贯的悲剧性主题。
The theme of being ambitious in Chinese ancient literature is full of worrying mentality and even tragic color.
中国古代文学入世进取主题中充满着忧患意识乃至于悲剧色彩。
Hemingway created death heroes as representatives of the theme. They are tragic and aesthetically significant.
海明威通过死亡英雄表现死亡主题，其形象既富有悲剧色彩，又具有美学意义。
It's a changing process for the original tragic theme of Li and Yang's love story.
李、杨爱情故事的悲剧母题从《长恨歌》到《梧桐雨》有一个嬗变的过程。
The situation of the typical characters is integrated with their survival dilemma in Hughes's short stories to analyze how it shows the race's tragic theme.
结合休斯小说作品中典型人物的境遇，分析种族生存困境主题在其文学创作中的体现。
The construction of the nihility beauty comes from the author's own aesthetic idea. The nihility beauty is shown in the work's theme of tragic love and the use of aesthetic language.
这种空虚美的构筑源自于作者自身固有的审美意念，展现在作品悲美的主题和唯美的文字之中。
Tragic stories in one, and the triple theme of internal relations, is the organic unity of the whole.
时代悲剧于一体的故事，而且三重主题内在联系，是有机统一的整体。
The construction of the nihility beauty comes from the author's own aesthetic idea. The nihility beauty is shown in the work's theme of tragic love and the use of aesthetic...
这种空虚美的构筑源自于作者自身固有的审美意念，展现在作品悲美的主题和唯美的文字之中。
The construction of the nihility beauty comes from the author's own aesthetic idea. The nihility beauty is shown in the work's theme of tragic love and the use of aesthetic...
这种空虚美的构筑源自于作者自身固有的审美意念，展现在作品悲美的主题和唯美的文字之中。
应用推荐