ERP has remarkable features of this information age and re-defines the business processes of the undertaking.
ERP拥有信息时代的显著特点，并且重新定义了企业的商业进程。
But behind every achievement exists the motivation which is at the foundation of it and which in turn is strengthened and nourished by the accomplishment of the undertaking.
但是在每项成就背后都有一个作为其基础的推动力，这种推动力反过来又被所从事的事业中取得的成功所强化和滋养。
As for me, I will stick to the undertaking.
就我而言，我要把这项事业坚持下去。
All the undertaking parties shall bear joint and several liability for performing the contract.
共同承包的各方对承包合同的履行承担连带责任。
She joined with me in the undertaking.
她与我共同承担此事。
The negotiations are the key to the undertaking, we'd better ask Tom to carry the ball.
这个项目的关键是谈判，我们最好让汤姆负责去做。
Chapter 5 is the undertaking of the civil liability of Internet bank for electronic payment.
第五章是电子支付中网上银行民事责任的承担。
There are clear provisions on the undertaking, limitation and procedure of the compensation liability of a conduct.
根据我国法律，国家对其行为是否承担赔偿责任，承担责任的范围及程序，皆有明文规定。
He created a suite of reading theories with age features and made eminent contributions in the undertaking of books.
创立了富有时代色彩的一套读书理论；在图书事业上做出过杰出贡献。
The medical liability for tort refers to the undertaking of civil legal consequence caused by medical treatment tort.
医疗侵权责任是指由医疗侵权行为引起的民事法律后果的承担。
The decision to suspend investigation was based on incomplete or untrue information provided by the undertaking concerned.
中止调查的决定是基于经营者提供的不完整或者不真实的信息作出的。
The management and technological personnel of the undertaking unit of the projects shall meet the demands for project implementation.
项目承担单位的管理和技术人员能够满足项目实施的需要。
Organizations engaged in the undertaking of overseas projects or overseas labor collaboration shall possess the corresponding capability or qualifications.
从事对外工程承包或者对外劳务合作的单位，应当具备相应的资质或者资格。
In the first and second chapters, the author elaborates the basic problems concerning the undertaking of safe port, including the standards, meaning, scope and subject.
本文第一章与第二章针对安全港保证义务的基本问题进行了分析阐述。包括安全港的标准、内涵、范围、主体等。
Where the authority for enforcement of the Anti-monopoly Law decides to suspend investigation, it shall oversee the fulfillment of the commitments made by the undertaking.
反垄断执法机构决定中止调查的，应当对经营者履行承诺的情况进行监督。
This paper sets up a dynamic game model between stock issuer and the inquiry objects to analyze the High-tech stocks IPO quotation behavior of inquiry objects in the undertaking board.
建立一个发行人和询价对象的动态博弈模型，分析询价对象在创业板高科技股票IPO询价阶段的报价行为。
From the time of issuance of an undertaking, a demand for payment may be made in accordance with the terms and conditions of the undertaking, unless the undertaking stipulates a different time.
自保函签发之时起，得按保函之条件提出付款请求，但该保函另有时间规定者，不在此限。
The undertaking of a new action brings new strength.
每作出一个新的举动都会带来新的力量。
The undertaking was not easy, she said, but it felt imperative.
她说，这个选择并不轻松，但她感觉是必要的。
The undertaking required hours of meetings, thousands of e-mails and plenty of arguing.
这项活动需要召开数小时的会议、几千封往来邮件和无数的辩论。
The undertaking enterprise must register with the customs and have the corresponding production capacity.
承揽企业须经海关注册登记，具有相应的加工生产能力。
The undertaking, entailing a voyage across uncharted seas, looked about as hopeless as an airplane trip to the moon in our own time.
这项事业需要穿越未经标记的海域，看起来就像我们这个时代到月球去旅行一样不可思议。
The undertaking of a guarantor to pay under the guarantee is not subject to claims or defences arising from any relationship other than a relationship between the guarantor and the beneficiary.
除了保证人和受益人之间的关系外，保函项下的保证人的付款保证不受制于产生于任何关系的债权或抗辩。
The undertaking of a guarantor to pay under the guarantee is not subject to claims or defences arising from any relationship other than a relationship between the guarantor and the beneficiary.
除了保证人和受益人之间的关系外，保函项下的保证人的付款保证不受制于产生于任何关系的债权或抗辩。
应用推荐