Maybe it was the beginning of something better in life, better than you could ever have thought possible before clamping your jaws down over the vital bait.
也许这是更美好生活的开始，要比你闭上嘴、咬住那极为重要的鱼饵之前所能够想到的要好。
The vital clue to the killer's identity was his nickname, Peanuts.
关于杀手身份的重大线索是他的绰号——花生。
The vital task was to allow the economy to operate freely at a micro level.
关键任务是要让经济能够在微观层面上自由运转。
My nervousness made me deliver the vital points of my address without sufficient punch.
我太紧张，讲到演说关键地方时不够有力。
Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon.
直到最近，他们才认识到森林在碳存储方面所起的重要作用。
The Norwegian police have yet to answer conclusively the vital question of whether he acted alone or with accomplices.
到目前为止，关于他是否独自行凶或有同谋的这个关键问题，挪威警方尚未给出结论。
The vital tobacco crop has quickly recovered.
作为经济支柱的烟草种植业也很快复苏。
FOUR in the afternoon is the vital time in bullfighting.
下午四点是斗牛的关键时刻。
This is also known as the vital few and the trivial many.
要么是少数的核心问题，要么是大量的琐碎麻烦。
But each book carries the vital touch of personal experience.
但每一本书都是重要的个人亲身经历。
Specifically the vital role played by a chicken protein in forming it.
具体来说，就是一种鸡的蛋白质在形成蛋壳时所起的重要作用。
His laudable project is an urgent message on the vital issue of global warming.
他的值得赞扬的工作是关于全球变暖这一极为重要问题的紧迫讯息。
It allows us to differentiate between the vital and the irrelevant aspects.
它能帮我们区别开什么是重要的什么是无关紧要的方面。
That shrank the vital ice bridge to just 984 yards at its narrowest location.
这已使这个极为重要的冰桥在其最狭窄的位置上收缩到只剩984码了。
The body has sent blood to the vital organs in a last effort to cling to life.
血液流经身体重要器官维持着最后一丝生气。
The world’s best companies struggle relentlessly to find and keep the vital few.
全球最佳公司坚定不移地去寻找精英，留住人才。
The vital point here is that we have to give some level of trust to people who earn it.
这里关键的一点是我们要给那些值得相信的人一些信任。
Paying close attention to solving problems related to the vital interests of the people.
高度重视解决涉及群众切身利益的问题。
Your subconscious mind controls all the vital processes of your body and knows the answer to all problems.
你的潜意识掌控着你身体的所有至关重要的一系列行为，它知道怎么去解决所有的麻烦。
The vital principle or animating force in living beings; incorporeal consciousness; supernatural being.
所有生物，重大的原理或者有生气的力量：灵魂的意识；超自然存在。
Romania has a national cancer programme, but here, too, the vital prevention components are still missing.
罗马尼亚有一项国家癌症规划，但是在此却依然缺乏关键的预防内容。
So far, you have created the vital parts of your plug-in, and you should be ready to roll it out to users.
目前为止，您已经创建了插件的最重要部分，现在将其部署到用户中去。
I came into these meetings underscoring the vital importance of launching a New Deal for Global Food Policy.
我在会上强调了启动“全球食品政策新政”的极端重要性。
Disembowelment or evisceration is the removing of some or all of the vital organs, usually from the abdomen.
剜刑就是剜除某些或全部重要的器官，通常是从腹部。
Money arises on the free market, as individuals on the market try to facilitate the vital process of exchange.
货币诞生于自由市场，市场里的个人为了使商品交换过程更加方便而产生了货币。
GE has come up with "body sensor networks", tiny wireless devices that track the vital signs of those who wear them.
通用电气也开发出了名为“身体传感网络”的小型无线装置，它们能追踪仪器佩戴者重要的身体迹象。
But this status is at risk because water, the vital ingredient to make the soil productive, is increasingly scarce.
但这一地位现在因为水这种令土地肥沃的重要因素越来越匮乏而处境危险。
But this status is at risk because water, the vital ingredient to make the soil productive, is increasingly scarce.
但这一地位现在因为水这种令土地肥沃的重要因素越来越匮乏而处境危险。
应用推荐