It is clear now that it's a matter of time before the entire European coastline disappears under water.
现在很显然，整个欧洲海岸线消失在水下只是时间问题。
It is clear now that it is a matter of time before the entire European coastline disappears under water.
现在很显然，整个欧洲海岸线消失在水下只是时间问题。
The water is so clear that you can see your reflection in it.
水清可鉴。
You have to go quite a long way past that point to bring back the clear-water ecosystem.
你必须经历一个非常漫长的过程才能通过那个能恢复到清水状态的生态系统的临界点。
So many zebra mussels exist in theGreat Lakes, constantly filtering water, that they've changed the waterfrom murky to clear, fiddling with the careful ecosystem balance.
五大湖存在非常多的斑马贝。它们不断地过滤水，把混沌的水变得清澈，随意摆弄着谨慎的生态平衡。
However, it is clear that the risk of water-borne and other diseases continues.
但显然，水源性疾病和其它疾病的危险仍然存在。
It was clear that if the bubble got deflated even a little, many mortgages would end up under water - with the price less than the value of the mortgage.
很明显只要只要这些泡沫破灭一丁点，更多的抵押贷款就会以失败终结—以低于贷款价值的价格。
The sun is shining brightly, the water is clear; Milk is sweet, cake-yes; Young is happy, and he is sweet ……is my sincere wish and hope that you are happy National Day!
阳光是明媚的，溪水是清澈的;牛奶是甜的，蛋糕是香的;年轻是幸福的，日子是甜蜜的……我的祝福是真诚的，希望国庆你是开心的!
The sun is shining brightly, the water is clear; Milk is sweet, cake-yes; Young is happy, and he is sweet...... is my sincere wish and hope that you are happy National Day!
阳光是明媚的，溪水是清澈的；牛奶是甜的，蛋糕是香的；年轻是幸福的，日子是甜蜜的……我的祝福是真诚的，希望国庆你是开心的！
The benefits were clear, and the science suggested that the water would be safe.
好处非常清楚，并且科学表明这些水是安全的。
Close beside the board there was a pool of water, not very deep, not very clear, but calm enough to reflect, with impartial truth, every image that fell upon it.
木板之旁便有一泓潭水，水虽不深也不很清，但却波纹平静，能把潭边的事物，公正如实地反映出来。
That suggestion, however, fell apart when it became clear that the jaws of worms from clean water, too, were stuffed with zinc.
然而，当弄清楚在洁净水域的沙蚕，其颌齿也饱含锌的时候，该设想就行不通了。
It is a similar story with the pools of radioactive water that have been found sloshing around turbines near the reactors; it is not clear where these came from either.
有关反应堆涡轮附近流动的放射性水的情况也是一样：对于其源头仍无从查起。
Two rivers run along the community property with crystal clear water and large, flowing waterfalls that often encourage visitors to dive in.
两条河流沿着社区流过，像水晶一般清冽的水流，逐渐变成凶猛的瀑布，游客们总是按耐不住往水里跳。
It is clear that providing clean water to as many as possible of the affected communities is now the most pressing health priority.
显然，向尽可能多的受影响社区提供清洁水是当前最迫切的卫生重点。
As long as the water is clear enough not to absorb the rays, exposing it to a discharge lamp will destroy the DNA of viruses, bacteria and protozoa that could otherwise cause illness when swallowed.
只要水足够清澈不吸收光线，放到放电管下就会破坏水中能引起疾病的病毒、细菌和原生动物的DNA。
It is becoming increasingly clear that inland water systems play an important role in the global carbon cycle, in spite of the fact that they only cover 3 percent of the land area of the Earth.
现在越来越清楚，内陆水域系统在全球碳循环中发挥着重要的作用，尽管事实上它们只占地球陆地面积的3%。
Nalgene, the brand that popularized water bottles made from hard, clear and nearly unbreakable polycarbonate, will stop using the plastic because of growing concern over one of its ingredients.
流行水壶品牌耐尔根制造水壶用的原材料是坚固，无色且不容易破裂的聚碳酸酩。该品牌将停止使用塑料，因为人们对塑料中不止一种的配料越来越来关注。
It is also clear that global warming's accelerated melting of the nearby Himalayan glaciers is not the primary culprit in the region's water deficit.
同时，全球变暖导致的喜玛拉雅冰川消融并不能帮助补充本地区短缺的水资源。
Clear is the water that flows from the boyne.
博伊奈河的流水清澈见底。
Thee water in the river was so clear that you could see fishes swimming in it.
河里的水是如此清澈，你都可以看得见各种各样的鱼在游。 。
Trees do more than keep the soil in place. They also soak up water and prevent flash floods, and keep rivers clear of sediment that can kill fish.
树木所起的作用不止于保持水土。树木还吸收水份、防止洪水突发，并使河流不至于含有可杀死鱼类的泥沙沉淀。
Everyone could see well last night, also enough witness, this matter saw the decision of clear water! I feel that still sending back is better.
昨天晚上大家都看得很清楚，也不缺证人，这件事就看清水的决定吧！我觉得还是送回去比较好。
At that time Macondo was a village of twenty adobe houses, built on the bank of a river of clear water that ran along a bed of polished stones, which were white and enormous, like prehistoric eggs.
当时，马孔多是个二十户人家的村庄，一座座土房都盖在河岸上，河水清澈，沿着遍布石头的河床流去，河里的石头光滑、洁白，活象史前的巨蛋。
It is often said that the simplest way to achieve clear and supple skin is to drink plenty of water.
人们经常说保持皮肤清洁和柔嫩最简单的方法就是要多喝水。
That someday you will dive into the cool, clear water of a lake.
有一天，你会潜入冷冽清澈的湖。
That clear-cut position, the water raised up after the very satisfying.
那姿势干净利落，水提上来以后非常满足。
Due to the ground water situation coming from the Donau and the slight subsidence of the property to the street level, it was clear that the goal would be to build as high as possible.
由于来自多瑙河的地表水和土地的轻微沉降至街道水平，很明显建筑物应该建得尽可能高。
Due to the ground water situation coming from the Donau and the slight subsidence of the property to the street level, it was clear that the goal would be to build as high as possible.
由于来自多瑙河的地表水和土地的轻微沉降至街道水平，很明显建筑物应该建得尽可能高。
应用推荐