Chicago really is the windy city!
芝加哥确实是风之城啊!
What do the bad guys have against the Windy City?
这些坏小子为什么来和风之城作对呢?
The Windy City determines the future of American retailing and thus popular culture.
这个多风的城市决定将来美国零售业和流行文化的方向。
Their next destination is at the Sears Tower in Chicago, Illinois ("The Windy City").
他们的下一个目的地是坐落在被称为“风城”的芝加哥市的希尔斯大厦。
Only Detroit has a worse record at Olympic bids than the Windy City, enduring six failures in six attempts.
只有底特律的申奥之旅比风城芝加哥更糟,有着六次申奥六次失败的惨痛经历。
The unforeseen takes Jake from the Windy City, to the boardwalk of New Jersey's Atlantic City, to the bustling streets of New York.
占星术的结果使得杰克从风城的木板路到新泽西的大西洋城,再到纽约的繁华街道。
Thee unforeseen takes Jake from the Windy City, to the boardwalk of New Jersey's Atlantic City, to the bustling streets of New York.
占星术的结果使得杰克从风城的木板路到新泽西的大西洋城,再到纽约的繁华街道。
The unforeseen takes Jake from the Windy City, to the boardwalk of New Jersey"s Atlantic City, to the bustling streets of New York."
占星术的结果使得杰克从风城的木板路到新泽西的大西洋城,再到纽约的繁华街道。
Striving to attain that perfect life, work balance?You're not alone, but if you live in Chicago you're more unlikely to find it with residents of the Windy City the most stressed in the United states.
你在努力获得完美生活与工作之间平衡吗?你并不是孤独的,但是如果你生活在芝加哥,你就更难找到它。风城芝加哥的居民是全美国压力最大的。
Language expert Barry Popick says on his web site that Chicago was called a "windy city" because of the wind that blows off of Lake Michigan.
语言专家BarryPopick在其网站上写道,芝加哥被称作“风城”是因为吹过密歇根湖的风。
But it's a long and windy road ahead to get proper smoke-free areas in the city.
但是想让这座城市成为一个无烟城市还是一段很漫长和艰辛的路程。
In this windy evening, I felt the warmth of the city.
在这个多风的傍晚,我终于感受到了这座城市的温情。
Language expert Barry Popick says on his website that Chicago was called a "windy city" because of the wind that blows off of Lake Michigan.
语言学家巴里·泼皮克曾在他的主页上提到,芝加哥的“风城”之名取自密歇根湖吹来的风。
City observatory is forecasted, double rest day of nightly low temperature drop in pairs broken freezing point, next week fine and windy, the citizen should notice to add garment heat preservation.
市气象台预报,双休日夜间低温将双双跌破冰点,下周晴朗多风,市民要注意添衣保暖。
The face of windy days, the coastal city, and the lack of indoor tennis court directly restrict the launching of colleges and universities;
面对多风天的海滨城市,缺乏室内球场直接限制高校网球赛事的开展;
It stands on the flat, windy Salisbury Plain, near the city of Salisbury, England. Most of the stones of Stonehenge stand in incomplete formations of circles.
它矗立再平坦多风的索尔兹伯里平原,靠近英国城市索尔兹伯里。所有的巨大的石柱都沿着一个非完全环形的位置矗立着。
The city is always windy and lonely people always come home late.
这城市总是风很大孤独的人总是晚回家。
Stonehenge is the best known of a number of such ancient places in Britain. It stands on the flat, windy Salisbury Sousbray Plain plane, near the city of Salisbury, England.
史前巨石柱在英国名胜古迹中颇负胜名。它位于靠近英国索尔兹伯里市的平坦而多风的索尔兹伯里平原上。
If you reach Chicago by train and spend only an hour or two there you will feel the light wind off the lake which gives it the name "Windy City."
如果你乘坐火车抵达芝加哥,即使只在那里逗留一两个小时,你也会感觉到从密歇根湖那边吹拂过来的阵阵清风,这就是芝加哥之所以叫做“风城”的缘故。
The city, always windy, lonely, but always late to go home.
这座城市,风很大,孤独的人,却总是晚回家。
You can walk through the city streets on a windy day and see umbrella handles sticking out of the tops of bins from when the wind catches them and ruins them.
你可以在刮大风的日子穿过城市的街道,当风吹来的时候,会看到伞被吹翻过来,并没法用了。
"Devil city" be located in blast tuyere, the four seasons is windy.
“魔鬼城”地处风口,四季多风。
"Devil city" be located in blast tuyere, the four seasons is windy.
“魔鬼城”地处风口,四季多风。
应用推荐