We were watching the World Cup Final last night.
昨天晚上我们在观看世界杯决赛。
Our team is preparing for the World Cup Final.
我们的球队正在为世界杯决赛做准备。
We were watching the World Cup final last night.
昨天晚上我们在观看世界杯的决赛。
We were watching the World Cup final last night.
昨天晚上，我们在看世界杯的决赛。
There has never been an own goal in the World Cup Final.
世界杯决赛还从来没有出现过乌龙球。
The World Cup Final was beamed live from Britain to Japan .
世界杯决赛从英国向日本酌此实况转播。
Who would you like to see Brazil play in the World Cup final?
你希望巴西在世界杯决赛中的对手是谁？
"It was like losing to Brazil in the World Cup final," said Mr Miller.
“这就像是在世界杯总决赛上输给了巴西队一样。”米勒如是说。
The World Cup final is being transmitted live to over fifty countries.
世界杯决赛现在正向五十多个国家现场直播。
Crouchy says he'll bring back the Robot if he scores in the World Cup final.
克劳奇说他如果能在世界杯决赛上进球，就会带个机器人回国。
As a special favour, I'll let you stay up and watch the World Cup final.
作为对你特殊的优待，我会告诉你可以熬夜观看世界杯决赛。
Zinedine Zidane retired from football after his infamous head butt in the World Cup final.
齐达内在世界杯上演了用头撞人那不光彩的一幕之后，告退绿茵球场。
When France reached the World Cup Final last summer I knew we'd be in trouble this season.
当法国队在去年夏天进入世界杯决赛时，我知道这个赛季我们将有麻烦。
There was only Italy and there was also France. In between, the ball of the World Cup Final.
那一天只有意大利和法兰西两支球队，在他们中间，是世界杯决赛的专用球。
More television viewers tuned into a comedy, “Bienvenue Chez les Ch’tis”, than for the World Cup final.
相比起世界杯决赛，更多的电视观众乐意换台到喜剧“欢迎到乡下”节目。
Crouchy says he'll bring back the Robot if he scores in the World Cup final. Ever wondered how you might react?
克劳奇说他如果能在世界杯决赛上进球，就会带个机器人回国。你想过到时你的反应么？
Soon afterward, Zuckerberg wrote on his Facebook page, "is there a site that streams the World Cup final online?"
不久以后，扎克伯格就在自己的主页上写道：有那个网站可以直播世界杯的总决赛？
The FIFA fair play Trophy is given to the team with the best record of fair play during the World Cup final tournament.
国际足联公平竞赛奖颁发给世界杯决赛阶段比赛最公平的球队。
They no doubt dream about scoring the winning goal in the World Cup final though this new life is surely victory enough.
他们肯定也梦想有朝一日自己能在世界杯决赛阶段踢进致胜的一球；不过他们现在的新生活已经是一个胜利了。
The last time that happened? Back in 1950, on the only previous occasion that Rio's Maracana has staged the World Cup final.
最后一次出现这种情况的是1950年，里约热内卢的马拉·卡纳球场举行了这场世界杯总决赛。
And finally, what better weekend than this to cheer on Team USA-good luck to the U. S. Women's National Team in the World Cup final!
最后，这个周末没有什么能比庆祝美国国家队的胜利更美好的事儿了，祝美国女子国家足球。
As he himself noted, Italy's win against France in the World Cup final on July 9th was as narrow as his own victory in the election in April.
他指出，7月9日世界杯决赛中意大利队战胜法国队，其过程之艰险，与他自己4月份在选举中胜出毫无二致。
Trezeguet was the one who missed a penalty in the World Cup final, but the attention is firmly on qualifying for next summer's European Championships now.
特雷泽盖在世界杯决赛中射失了点球，但是现在注意力都集中在获得明年夏天欧洲杯资格赛的比赛中去了。
Trezeguet was the one who missed a penalty in the World Cup final, but the attention is firmly on qualifying for next summer's European Championships now.
特雷泽盖在世界杯决赛中射失了点球，但是现在注意力都集中在获得明年夏天欧洲杯资格赛的比赛中去了。
应用推荐