Before 3500, Huangpi who created the first city of the Yangtze River basin - Panlongcheng.
3500年前，黄陂人打造了长江流域第一城——盘龙城。
The south of Shaanxi is the most severe soil and water loss area of the Yangtze River basin.
陕南是长江流域水土流失最为严重的地区，年输入长江泥沙量达0 9亿t。
The Yangtze River basin is the main source for water in the South-North water Diversion Project.
长江流域是南水北调工程的主要水源。
A extraordinarily serious natural calamity occurred in the Yangtze River basin in summer of 1998.
1998年夏季，长江流域发生了特大自然灾害。
The soil and water loss in the Yangtze River basin is very serious due to the destruction of ecological environment.
由于自然生态环境的破坏，长江流域的水土流失十分严重。
Both these cities lie in the Yangtze River basin and so the descending monsoon air warms and dries as it moves into the valley.
这两个城市都在长江流经的盆地，当下沉的季风进入谷中，空气会很温暖和干燥。
So far, this year's death toll is well below the 4,150 that died in 1998 when the worst floods in five decades tore through the Yangtze River basin.
到目前为止，今年因灾死亡人数远低于1998年。那一年长江流域发生50年来最严重的洪灾，造成4,150人死亡。
The effect of abnormal winter monsoon on the precipitation during raining season is significant over lower-middle reaches of the Yangtze River basin.
冬季风异常对中国大部分地区，特别对中国长江中下游地区的降水影响较大。
The disaster flood in the middle and lower plain of the Yangtze river basin can be qualitatively classified as 2 kinds: basin flood and regional flood.
长江中下游平原区成灾大洪水，一般定性区分为两类：流域性洪水、区域性洪水。
According to the Yangtze River Basin Development Plan, such two hydroelectric stations should play a certain role in the flood control of Yangtze River.
按照长江流域规划规定，两水电站应承担一定的长江防洪任务。
Ichthyolatry in tribes near water is a common phenomenon. Fish Gods remains are easily found in the Yangtze River Basin, Yellow River Basin, and Weihe Basin.
鱼崇拜是傍水而居的部落-部族民中的一个普遍现象，长江流域、黄河流域、渭河流域都可以找到其遗存。
Overall the land use changes in the Yangtze River basin may intensify the hydrological cycle of the basin, which should increase summer precipitation and streamflow.
总体而言，土地利用改变加剧了长江流域夏季水循环过程， 使得夏季长江中下游地区降水增多， 径流增大。
The forage yield, re-growth and quality of the Pennisetum hybrid following different grain and forage corps were studied in an agricultural zone in the Yangtze River Basin.
对长江流域农区不同粮草前作下杂交狼尾草的草产量、再生情况和营养品质进行了研究。
Eventually, by 3 million years ago, the western part of the Yangtze River Basin has risen to such a level that the river was flowing eastwards to eventually empty into the East China Sea.
距今300万年前，长江流域西部地势进一步抬高，东西两条古长江终于贯通一气，浩浩荡荡流入东海。
The Yangtze River basin, the Yellow River valley, South China and the south-of-the-Yangtze-River district are the most influenced areas by the upper-level temperature and height anomalies.
我国长江和黄河流域、华南和江南地区是受高层温度场和高度场异常影响最明显的地区。
Dongting Lake usually serves as the main flood-basin of the Yangtze River.
洞庭湖是长江主讯期的防洪湖。
The Yangtze river, the third longest river in the world, is 6,300 kilometers long with a basin of 1.8 million square kilometers.
长江是世界上第三大河，全长6300公里，流域面积180万平方公里。
The paper synthetically analyzes and evaluates the urban ecology environment situation and issues in Yangtze River Basin.
综合分析评价了长江流域城市的生态环境态势与问题。
The Yangtze River Delta, North China Plain and Fenhe-Weihe Basin are the most severely affected regions.
地面沉降的重灾区主要是长江三角洲地区、华北平原和汾渭盆地。
And I did know that it lies on the basin of Yangtze river, and it is blessed with countless lakes and beautiful mountain ranges.
我也知道了湖南位于长江流域，她拥有数不清的湖泊和美丽的山脉。
Despite the challenges, the green campaign will be extended to Pearl and Liaohe rivers, the entire Yangtze River basin and some key sea coast areas, Pan said.
尽管困难重重，一场绿色战役将延伸到珍珠河、辽河、整个扬子江盆地河一些重要的沿海地区，潘越表示。
Gully erosion, extensively distributed and intensively developed in the Upper Yangtze River Basin, is the major sediment source of the Yangtze River.
冲沟侵蚀是我国长江上游地区最重要的侵蚀过程，是河流泥沙的主要来源。
The fertility level of the reed fields in Yangtze River basin is higher than that in Hanjiang River basin.
长江干流苇田肥力高于支流汉江的苇田肥力。
Since founded in 1957, the corporation has undertaken the surveying and planning of Huaihe River, Yangtze River Basin and regional plan in Jiangsu province.
公司先后承担了省内淮河、长江等流域和区域性规划、工程设计、工程咨询；
Meanwhile, shaking closer to the epicenter was made worse by a thick layer of sediment deposited in the Sichuan Basin by the Yangtze River, which makes the ground there unstable.
与此同时，在距离震中较近的地区，由于长江在四川盆地形成了厚厚的沉积层，地质结构不稳定，震动更为严重。
Qinzhou across the Yangtze River area, two of the Yellow River basin, moderate climate, like spring all year round on Long known as "Little Jiangnan."
秦州区横跨长江、黄河两大流域，气候温和，四季如春，素有陇上“小江南”之称。
Qinzhou across the Yangtze River area, two of the Yellow River basin, moderate climate, like spring all year round on Long known as "Little Jiangnan."
秦州区横跨长江、黄河两大流域，气候温和，四季如春，素有陇上“小江南”之称。
应用推荐