Then he found a new "doctor" inside himself.
然后他在自己内心里找到了一个新的“医生”。
Then he found some groups of sheep.
然后，他发现了一些群体的羊。
Then he found work in a post office.
之后他又在家邮局找了份工作。
Then he found one that was just right.
最后他找到了一个合适的。
Then he found that Franklin was useless.
那么，他就发现富兰克林没用了。
Then he found himself in a hollow vally.
后来，他不知不觉来到了一个空荡的山谷。
Then he found ads for other cameras as well.
于是他也找到了其他别的相机广告。
Then he found another room full of priceless objects.
这时他发现了另一个房间堆满无价之宝。
Then he found a new spot nearby, under the fire escape of a theater.
后来，他在又附近发现了新的地点，位于一处剧院的防火出口下面。
Then he found the sheet and the sail filled and he brought the skiff onto her course.
然后他摸到了帆脚索，张起帆来，使小船顺着原来的航线走。
Then he found that roasted flesh would keep longer, without going bad, than uncooked flesh.
然后，他发现烤过的肉能比未煮过的肉保存较长时间而不坏。
Then he found Komanoff, a man who Shared his goals and had the mathematical chops to help realize them.
之后，他找到了与他志趣相投，又能利用数学工具帮助解决这些实际问题的库曼·诺夫。
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
先知的门徒又遇见一个人，对他说，你打我吧。那人就打他，将他打伤。
Then he found out that his former employer was reading his personal Yahoo e-mail messages, after he had left the company.
当他发现在离开公司后，自己的前任上司偷看自己的雅虎电子邮件信息时，他再也无法抑制心中的愤怒了。
And then he found himself before the mangle, this time receiving the cuffs an editor of a magazine was feeding from the other side.
然后他发现自己来到了热轧滚筒面前。这一回是在接袖口，一个杂志编辑在另一面喂。
And then he found himself before the mangle , this time receiving the cuffs an editor of a magazine was feeding from the other side.
然后他发现自己来到了热轧滚筒面前。这一回是在接袖口，一个杂志编辑在另一面喂。
If you assume that the planets are moving around the sun in that way, then he found out that the observed motion of the planets fit much better.
如果假设行星是以那样的方式绕着太阳转，那么他所观察到的行星运动就更加具有说服力了。
Then he said they had found a pile of papers in their trash can.
然后他说他们在垃圾桶里发现了一堆文件。
Then, on Nov 23, Carter found a second door and when he stuck his head through it, what he saw was to stun the world.
后来，在11月23日，卡特发现了第二扇门，当他把头伸进去时，他看到的东西震撼了全世界。
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
他有了外遇，我发现了，接着便闹翻了天。
Even if he found out then and took it away from her she would have had that much at least.
即使他那时发现了，从她手里夺走了它，至少，她也曾经拥有过。
Then I thought that perhaps he realized this himself and really found it difficult to bear.
接着我心想，也许他自己认识到，并真正发现这种事情令人难以承受的。
He flipped the pages until he found the one he wanted. Then he returned to the bed and handed the book to her.
他翻着书，直到找到了他想要的那一页，然后回到床上，把书递给了她。
"I was looking for Hal and then I found him, " says Jones, whose character is court martialled when he refuses to return from Britain.
“我一直在寻找哈尔，而突然我发现了目标，”琼斯说。 她笔下的人物因为拒绝从英国返回而遭到军事法庭的审判。
然后他辞职了，但是他找到了上帝。
It is drift wood found on the beach here that he then adds little bits of inlayed painted wood too, really beautiful work.
这原本是在海滩上发现的浮木，他镶进了一些涂了漆的木头，真的非常漂亮。
He rented the machine, found a location in a local workshop, and installed it. And then he told me two things.
他租下这台机器，安装到一个附近的工厂，然后告诉我两件事。
He rented the machine, found a location in a local workshop, and installed it. And then he told me two things.
他租下这台机器，安装到一个附近的工厂，然后告诉我两件事。
应用推荐