Every system has vulnerabilities that a knowledgeable thief could theoretically exploit.
每个系统都有漏洞，理论上，具备相关知识的小偷就可以对其加以利用。
Every one of them has vulnerabilities that a knowledgeable thief could theoretically exploit.
每个系统都有漏洞，如果小偷具备相关知识，理论上就可以对其加以利用。
The team focused on athletes since they are theoretically the best role models for active, healthy lifestyles for children.
这个团队把重点放在运动员身上，因为从理论上讲，运动员是孩子们形成积极健康生活方式的最佳榜样。
As you probably know, primary colors are, theoretically speaking, the basic colors from which all other colors can be made.
正如你可能知道的，从理论上讲，原色是所有其他颜色形成的基础色。
It is theoretically possible that bacteria developed on Mars early in its history and that some were carried to Earth by a meteorite.
从理论上讲，细菌可能是在火星的早期发展起来的，其中一些是由陨石带到地球的。
Now, for a customer base, the most obvious example would be a large office building since the employees could theoretically go shopping after work or during their lunch hour, right?
那么，对于客户来讲，最明显的例子就是大型办公楼，因为理论上员工可以在下班后或午餐时间去购物，对吧？
It is theoretically possible for him to overrule their decision, but highly unlikely.
按理说他可以否定他们的决定，但是可能性很小。
Given enough time, the comet-like planet could theoretically evaporate away completely, but it would take about a trillion years.
只要有足够时间，跟彗星一样的行星最终会完全蒸发掉，但那大约需要一万亿年。
I'm not speaking theoretically here.
我不是在这里说理论。
Why is 1080p theoretically better than 1080i?
为什么1080p理论上比1080i更好？
So where have all the theoretically jobless peasants gone?
那么，那些理论上没有工作的农民都去哪儿了？
It shouldn't be too hard to find a middle ground, theoretically.
理论上，找到一个中间立场应该不是很难。
Each Flex component could theoretically have its own controller.
理论上每个Flex组件都可以拥有自己的控制器。
The debits and credits should theoretically balance out within a month.
从理论上讲一个月内借方的总额与贷方的总额应当相等。
Though theoretically possible, this is likely to be rare in practice.
尽管理论上存在这样的可能性，实际却十分罕见。
Such an attack is not a trivial task, but it is theoretically possible.
发起此类攻击并不简单，但在理论上却是可行的。
Biofuel can be theoretically produced from any (biological) carbon source.
从理论上说，生物能源可以由任何(有机)碳源加工而成。
This would theoretically access a service through a description in a WSDL file.
理论上这将通过WSDL文件中的描述访问服务。
Why a little spark kindles a great fire such writings on this issue theoretically.
《星星之火，可以燎原》等著作中对这个问题从理论上作了阐述。
That compares to a nuclear plant that could theoretically be built almost anywhere.
而核电站理论上可以建在几乎任何地方。
It is to solve some of the problems of life, not only theoretically, but practically.
它不仅要从理论上解决一些我们生活中的问题，而且要在实际生活中解决问题。
Bytecodes describe calculations using a theoretically infinitely large operand stack.
字节码使用一个理论上无限大的操作数堆栈来描述计算。
Whether that is even theoretically possible depends on your understanding of the GPLv2.
但理论上是否存在这个可能完全取决于我们对GPLv2的理解。
Making oxygen and giving Mars a breathable atmosphere is at least theoretically possible.
制造氧气和让火星拥有可供呼吸的空气至少在理论上是可行的。
Although theoretically a good experiment, this is not typically a good solution for most data.
尽管从理论上讲这是比较好的尝试，但是对于大多数数据来说通常不是很好的解决方案。
Although theoretically a good experiment, this is not typically a good solution for most data.
尽管从理论上讲这是比较好的尝试，但是对于大多数数据来说通常不是很好的解决方案。
应用推荐