And they deserve the full support of Congress.
他们应该得到国会的全力支持。
I am so moved, they deserve the biggest applause.
我很感动，她们值得拥有最大的掌声。
I am so happy for them, because they deserve the chances.
我为他们感到高兴，因为他们值得拥有这样的机会。
They believe things are different here, but they deserve the credit.
他们认为，这里的东西是不同的，但他们应该得到的贷款。
They deserve the admiration, respect, and cooperation of all Americans.
他们值得所有美国人仰慕、尊重与合作。
But if we look honesty at how we feel about our mothers, don't they deserve the best?
但是如果我们诚实的对待我们对母亲的感受，难道母亲们不值得拥有最好的吗？
All of these proved Mencius wisdom and they deserve the descendants' cherishing.
这些都显示了孟子过人的智慧，是值得后人珍视的宝贵遗产。
Some mistakes are made so often, so repeatedly, by so many different people, that they deserve the label Classic mistake.
有些错误经常被许多不同的人一而再、再而三地犯，应该被列为典型错误。
Before my holiday I had read some negative reviews and can now honestly say the people who wrote them must think they deserve the world.
在我住到这个酒店前，我看了不少负面的评论，不过这是别人的真实想法。
It's too easy to believe that they deserve the opprobrium that's thrown at them, even if some of them create jobs and invent things to make our lives easier.
人们太容易轻信他们罪有应得，即便其中有些人创造工作岗位，发明东西，让我们的生活更轻松。
Let your children earn the grade they deserve.
让你的孩子们获得他们应得的分数。
These patients deserve a chance at a normal, happy future and they rely on the kindness of the strangers to make that happen.
这些病人值得拥有一个正常、幸福的未来，他们依靠陌生人的善良来实现这一切。
Women deserve to be treated with dignity and they should make their voices heard in the world.
女性应该受到有尊严的对待，她们应该让世界听到她们的声音。
The American people are finally going to get the explanation they deserve.
美国人民终于将得到他们应得的解释了。
A lot of people say to me that they "tried" their best and then they simply settled for not achieving their goals and not getting the success they deserve.
许多人都说他们尽力了，然后他们就对没有达成的目标和他们应得却没有得到的成功心安理得了。
Cats are just as susceptible to disease and parasites as dogs, but our Numbers show that they are not getting the care they need and deserve.
猫仔和狗仔一样容易感染疾病和寄生虫，但我们收集的数字却显示猫仔们并未得到它们所需且应得的医疗护理。
However, the health needs of women are given neither the attention nor the prominence they deserve.
然而，妇女的卫生需求未受到注意或获得她们应有的重视。
As a disadvantaged community, they deserve care from the society.
作为弱势群体，残疾人应该得到社会的关爱。
Demography counts too: as Asians are roughly half the human race, they deserve representation.
人口也是一个重要因素：亚洲有约占全人类总数近一半的人口，他们有作为表率的资格。
Banks and insurers are being bailed out not because they deserve it, or for the sake of their employees, but because there is no choice.
银行和保险机构被注资不是由于他们应得，或是为了他们的员工，而是因为除了这样做以外我们已经别无它法。
They deserve all the information they can get.
再多的信息对他们来说也是值得的。
The skeptics are an impressive group, and they deserve a prominent place in the debate.
在这场辩论中，怀疑者们令人印象深刻，他们的观点值得重视。
Give them the glory they so richly deserve. Lift them to prominence.
极力吹捧他们，将应得的荣耀归给他们，凸显他们的杰出地位。
Whatever the reason, station wagons don't get the love they deserve.
不管是什么原因，旅行车没有得到它应得的喜爱。
If entrepreneurs can come up with cheap solar technology, say, or develop drugs to cure cancer, they will deserve all the money they can get.
比如说，如果企业家运用廉价的太阳能源科技得宜，开发新药治疗癌症，他们就可以实至名归地赚钱。
If entrepreneurs can come up with cheap solar technology, say, or develop drugs to cure cancer, they will deserve all the money they can get.
比如说，如果企业家运用廉价的太阳能源科技得宜，开发新药治疗癌症，他们就可以实至名归地赚钱。
应用推荐