They may feel tired, and though outwardly calm, can be irritable.
他们可能觉得累，所以尽管表面上平静，却可能容易发怒。
Outwardly they maintain a cool and calm composure but buried deep inside are great passions.
外表上，他们表现的十分冷酷、平静，但其实内心深处极具热情。
Outwardly they may pretend to be very cool but they are very sensual and loving.
表面上他们都表现的很冷漠，但其实非常看重感官享受和爱情。
Have you ever tried to be like someone else because they seemed to be more outwardly successful?
你有没有尝试过成为一种人，因为他们看起来在外表上更加成功？
You must have met such people before - outwardly strong and powerful, but when they left, they left you feeling drained or weak.
你一定也见过这样的人——从外表上来看坚强而有力，但当他们离开后，给你的印象却是疲惫而虚弱。
At relief centres, no one complains outwardly, though they are suffering from a critical shortage of supplies.
在救援中心，虽然人们困于物资匮乏，但无人大声抱怨。
Type a: While outwardly calm, they have such high standards (perfectionists) that they tend to be balls of nerves on the inside.
型血：a型血的人虽然表面冷静，但要求很高的他们(完美主义者)内在确有些神经质。
We've all witnessed many outwardly successful and famous people who have not been able to find personal happiness. No amount of fame or fortune could fill the void they felt inside.
我们看到很多表面上成功的名人并不幸福，因为没有任何的名声和财富可以填补他们内心的空虚。
The blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean.
若山羊和公牛的血，并母牛犊的灰洒在不洁的人身上，尚且叫人成圣，身体洁净。
For now, he is outwardly driven by winning and motivated by perceived slights against him that give him an edge. They prompt him to push and play harder than most exceptional athletes.
现在，他不仅被胜利所鼓舞，而且外界的轻视也给了他很大的动力，这些使得他要比最优秀的球员还要努力。
Then all of the plants, rose and cotton, would be very similar on the inside, even if they appeared outwardly very different, " said the Cat."
所以一切植物，玫瑰和棉花，本质是非常相似的，即使它们从外表看起来很不一样。” 猫说道。
Outwardly these brothers appear to confer generously, but in actuality, they failed to abide by the true meaning of giving.
这看来好似兄弟相让，实则不合礼让之意义。
Outwardly these brothers appear to confer generously, but in actuality, they failed to abide by the true meaning of giving.
这看来好似兄弟相让，实则不合礼让之意义。
应用推荐