When you begin to see things change for the better, no one will be more surprised than you.
当你看到一切好转，没有人像你一样欣喜。
The running thread through my career has been the notion that when ordinary people get involved, get engaged, and come together in collective effort, things change for the better.
贯穿我的生涯的一条主线、就是这样的观念：如果普通大众全身心投入我们的共同努力，那么这件事就一定越来越好。
We'd like to make a contribution, change things for the better, improve lives, leave behind something positive.
我们想做点贡献，想让事情变得更好，想改变生活，想留下一些正面的东西。
There was a sense there that it was possible for people to make new lives and for things to change for the better.
在那里你会有种感觉，一切都是可能的，人民过上更好的生活，事情都在变得越来越好。
It all begins within yourself, and you have to want to change things for the better.
这一切都源于你自己，你必须要为变得更好而改变。
It sometimes takes only one shop to change things vastly for the better.
有时只需要一所商店就可以使事情向更好的方向转变。
Left to their own devices in dorm rooms and garages, young innovators will exercise their power to change things for the better.
在简陋的学生宿舍甚至车库里白手起家，这些年轻的创新者尽其之力让世界变得更为美好。
If we see some bad outcomes as being inevitable in a world in which our control is limited, we can nevertheless retain our confidence in our ability to change things for the better.
假如我们把一些恶果，视作人类爱莫能助的世界中之必然，我们还是能对自己将事情变好的能力保留信心。
To change and change for the better are two different things.
改变与变好是两件不同的事。
Things will change for the better... I have faith in myself, you and the world.
事情会变得更好，我相信我自己、你们和这个世界。
Ellie could change things for the better by confidentially informing soldiers with PTSD that she feels they could be a risk to themselves and others, and advising them about how to seek treatment.
艾莉能够改善他们的状况。艾莉可以推心置腹地告诉患病士兵，她感觉他们对自己或他人可能是一种危险，并给出建议，如何去寻求治疗。
Or does waiting upon God suggest a kind of veiled pessimism - the sense that things are not going to change for the better, and that in fact they are going to get worse?
还是等候上帝暗示着一种掩饰的悲观主义？意思是，情况是不会变好的，而且事实上，情况可能还会变得更糟糕。
This keeps you up to date, so when things change suddenly, and for the better, you know how to respond.
这样，你才不会落伍，因而当发生突然的变化，你会知道该如何做出反应。
When things change in your life, we hope that all the changes are for the better.
发生变故时，我们都希望它们能改善你的生活。
"I am very surprised," Parkinson recalled, "people have hope that things can change for the better, as we all know the health care system is bad."
“我很吃惊，”帕金森回忆说，“人们都希望事情能够变得更好，大家都知道现在的医疗体系糟透了。”
Isn't it amazing how the small kind act of a four-year-old girl can change so many things for the better?
是不是很神奇如何四岁的小女孩样的行为可以改变这么多好东西？
Isn't it amazing how the small kind act of a four-year-old girl can change so many things for the better?
是不是很神奇如何四岁的小女孩样的行为可以改变这么多好东西？
应用推荐