You just can't compare this book with that one.
你不能把这本书和那本书相比。
You'd better parallel this book with that one carefully.
你最好仔细地把这本书与那本书作一番比较。
If you compare this book with that one, you will find this one much more interesting.
如果你把这本书和那本书作个比较，你就会发现这本书有趣得多。
But one general principle that does emerge from Di Vincenzo's book is this: it pays, in life, to learn when and how to deliberately fall out of sync with the rest of the world.
但是书中显现出的一个普遍原则是：生活中学着何时、如何有意放弃与世界相同步调是值得的。
Earlier this year wayetu Moore (pictured) and her siblings launched One Moore book, a publishing company that creates children's books for countries with low literacy rates.
今年年初wayetuMoore(上图)姐弟们创立了名为“再来一本，摩尔！”的出版公司，专门为低教育率国家里的孩子出书。
Itend to agree with Chase Jarvis, who says "the best camera is the one that 'swith you" -he's written a book and iPhone app, and created an online community, to reinforce this point.
我倾向于同意柴斯贾维斯的看法，他说“最好的相机就是你可以随身携带的那只。”——他写过一本书和苹果手机上的一个app应用，还有创建了一个网上社区，去加强他的这个观点。
Your book "East Meets West" is very famous. Do you have other works that you think is better than this one, but people usually not very familiar with?
您的作品“东西相遇”被许多人所熟知。能与我们分享一些您个人更为满意但是并不为大众所熟知的作品么？
As I experienced this for some time, I started to believe that perhaps with only one book, a bookstore could be managed.
我开始相信，或许只卖一种书，书店也开得起来。
If you are looking for a book to chase that shot of vodka with, this is the one.
如果你正寻找一本书用来配合伏特加酒，这本书正是你要找的。
I am so busy with work that I have read only one book this year.
我工作太忙了，以致于今年我只读了一本书。
Or, we this understood that abstractly this LOGO it constituted one to walk East and West, the book and the human with way's cognition world.
或者，我们更该抽象地理解这个LOGO它构成了一个行走东西方，书与人同途的认知世界。
Perhaps this is caused by readers can book one reason that resonate because it is real, familiar with life, too.
这也许也是本书能引起读者共鸣的原因之一，因为它太真实，太熟悉，太生活。
Following that, this book breaks one of the cardinal rules of literature: if you're following one character as the 'hero,' he has to be someone the reader likes, or can at least sympathize with.
除了这些，这本书还打破了文学界的一条主要规则：如果你追踪一个角色为“英雄”，那么他要么必须是读者喜欢的人物，要么至少是能引起共鸣的人物。
Following that, this book breaks one of the cardinal rules of literature: if you're following one character as the 'hero,' he has to be someone the reader likes, or can at least sympathize with.
除了这些，这本书还打破了文学界的一条主要规则：如果你追踪一个角色为“英雄”，那么他要么必须是读者喜欢的人物，要么至少是能引起共鸣的人物。
应用推荐