Of course, this makes no sense.
当然﹐这种想法毫无道理。
For shoppers, this makes no sense.
对购物者来说，这样的布置毫无道理。
这对我没有意义。
这是没有意义的。
这毫无道理。
What's really idiotic, though, is that this makes no sense.
真正愚蠢的，虽然是，这是没有意义的。
Of course, this makes no sense whatsoever, and the sane person would quickly back away.
显然，这不会起任何作用，所以理智一点的人会很快退后，不去玩这个游戏。
To me this makes no sense. If other people become wealthier than you, that is no reason to be unhappy.
我觉得这个没有道理，别人比你富裕不应该成为你不幸福的理由。
Some economists argue this makes no sense, despite the fear of a loss of pricing power to a Chinese monopsony.
一些经济学家认为，尽管担心在中国买家垄断下丧失定价权，这么做也毫无意义。
How were these people not arrested? Arent there international laws against threatening to bomb an airplane? How were they not thrown in a Thai jail? This makes no sense.
那几个人怎么能不被拘捕呢？国际法难道不禁止人威胁炸飞机吗？他们怎么会不被关到泰国的监狱里呢？这真是不知所谓。
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕，而且毫无教育意义。
Since RUP dictates UML as a notation, it probably makes sense to standardize on UML for enterprise architecture as well, since there are generally no drawbacks to this.
既然RUP规定UML作为其符号，那么对于企业构架来说，使 UML 作为标准化的符号可能更加有意义，因为通常情况下，它没有任何缺点。
Given that there is no specification available of this feature, and it is deprecated, it makes all kinds of sense for people not to implement it.
它没有提供关于这个特性的任何有用说明，并且反对实现这个规则，并解释了人们为何不应实现它。
This of course makes no sense.
这当然没有任何意义。
Society is already so fragmented, she argues, that it makes no sense to add another division setting women against everyone else; this is a time for everyone’s freedoms, not women’s in particular.
她提到，社会已经如此的支离破碎，再增加女性和其他所有人的对立面已经毫无意义。是时候让我们为大家的自由站出来了，而不是只对女性的自由。
For this reason, it always makes sense to use a title insurance company and have a lawyer perform a title searchto make sure that there are no liens and the property can betransferred.
因此，雇用产权保险的公司和律师进行产权调查 ，确保房地产没有任何扣押权，可以顺利转移，这样做是很有意义的。
Ignoring this call to action makes no more sense than driving your car around with underinflated tires and a trunk full of rocks.
忽视这一需求是非常不明智的，就像是开着轮胎没气的满载的车到处跑。
It no longer makes any sense for me to say, "Well, I'm done for the day. I'll pick this up again tomorrow."
因为类似于“今天的任务已经完成，剩下的明天再做”对我来说是没有意义的。
I know how to do this, for sure, but I have the feeling I'll need to use it a few times; therefore, it makes sense to localize (no pun intended) my Twitter-specific logic into a service.
当然，我知道如何做到这一点，但是我觉得我需要经常这样做；因此，最好将特定于Twitter的逻辑本地化(没有任何其他含义)到服务。
This is because tweets have no titles, so it makes sense that the title is the actual tweet itself.
这是因为tweet没有标题，所以标题也就是实际tweet本身。
No wonder this place makes me feel a sense of history.
你别说，这里真的有一点儿历史的沧桑感。
This is less than satisfactory from any perspective, and from a market perspective it makes no sense at all.
从任何角度来看，这一点都不尽人意；从市场角度而言，这种做法则毫无意义。
Pruning makes no sense. You cut off parts of a plant. Yet the plant is supposed to grow back even better than before? This demands an answer.
修剪是没有意义的。你剪掉植株的一部分，然而，植株会长的比以前更加茂盛。这需要一个答案。
Pruning makes no sense. You cut off parts of a plant. Yet the plant is supposed to grow back even better than before? This demands an answer.
修剪是没有意义的。你剪掉植株的一部分，然而，植株会长的比以前更加茂盛。这需要一个答案。
应用推荐