It was so productive that there was a shortage of labour to harvest it, of bull carts to haul it to the threshing floor, of jute bags to store it.
它的产量如此之高，缺乏足够的劳动力来收割，没有足够的牛车来把它拖到打谷场，也没有足够的麻袋来储存它。
We've got to finish the threshing while the good weather lasts.
得赶好天把场打完。
Too bad! We'd just got the wheat to the threshing ground when it started to rain.
真差劲， 麦子刚上场就下起雨来了。
They are threshing in the barn.
他们在谷仓打谷。
Behold, I will make thee a new sharp threshing I.
我已使你成为有快齿打粮的新器具。
Can automatically, can also collect threshing in the box.
可以直接装袋，也可以脱粒在框里收集。
The final section of that novel calls "The Threshing-Floor".
这本小说的最后一部分,叫“打谷场
The threshing machine in micro-blog before the rise in what?
打谷机在微博兴起之前的年代在哪混？
This threshing machine can greatly raise the efficiency of labor.
粒机可以大大地提高劳动效率。
Supply him liberally from your flock, your threshing floor and your winepress.
要从你羊群，禾场，酒榨之中多多地给他。
The patent technology, suitable dry corn threshing, the threshing of corn cob rotten.
专利技术，适宜干湿玉米脱粒，脱粒不烂玉米芯。
However, the disciples were accused of working on the Sabbath (reaping and threshing).
然而，门徒被指责的是在安息日做工(收割和打谷)。
However, I have told the farmer that he has no right to employ women at steam-threshing.
我已经告诉那个农场主了，要他知道他没有权利雇用女工用机器打麦子。
It is not just grain itself: electricity and fuel for threshing and transport are also short.
除了粮食本身，用于脱粒和运输的电力和石油也短缺。
The harvests beat out upon the threshing floor which was also the dooryard to the house.
收割完了，再在打谷场上脱粒。王龙家的打谷场，就是自家门前的空场。
We'd seen Brooks tumbling down every valley, and here one powered a little wooden threshing wheel.
溪流在我们的眼中沿着山谷倾斜而下，为打谷的水车提供了动力。
Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress.
这举祭要算为你们场上的谷, 又如满酒榨的酒.
The process and main characteristics of comb-threshing mechanisms are analysed and described in theory.
并从理论上论述和分析了篦梳脱粒的机理及其主要特点。
While Araunah was threshing wheat, he turned and saw the angel; his four sons who were with him hid themselves.
那时阿珥楠正打麦子，回头看见天使，就和他四个儿子都藏起来了。
Threshing device is a key unit of combine; its performance directly affects the work quality of the entire machine.
脱粒装置是联合收割机的重要组成部分，其性能的优越直接影响到整机的工作质量。
The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains.
为了赶在九月雨季之前将今年的作物收割和脱粒完，整个村子都日夜忙碌着。
Look, I will give the oxen for the burnt offerings, the threshing sledges for the wood, and the wheat for the grain offering.
我也将牛给你作燔祭，把打粮的器具当柴烧，拿麦子作素祭。
At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there.
那时，大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他，就在那里献祭。
Gumno (threshing floor) is a circular flattened plateau surrounded by a low stone wall, used for threshing the grains in the past.
意为禾场，禾场是一个由低石墙环绕而成的圆形的平面高地，过去曾用于打谷。
At that time, when David saw that the Lord had answered him on the threshing floor of Araunah the Jebusite, he offered sacrifices there.
那时，大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他，就在那里献祭。
This paper focuses on the use of finite element analysis software, the threshing cylinder axis static finite element analysis process.
为此，着重研究了利用有限元分析软件对脱粒滚筒轴进行有限元静力分析的过程。
You must set aside one loaf as the first fruits of your grain, and set this offering aside like the one set aside from your threshing.
由初熟的麦面团中，献一个饼作礼品，有如奉献才从禾场打下之物一样。
Then the angel of the Lord ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.
耶和华的使者吩咐迦得去告诉大卫，叫他上去，在耶布斯人阿珥楠的禾场上为耶和华筑一座坛。
Then the angel of the Lord ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.
耶和华的使者吩咐迦得去告诉大卫，叫他上去，在耶布斯人阿珥楠的禾场上为耶和华筑一座坛。
应用推荐