Doctors battled throughout the night to save her life.
医生们奋战了整个晚上来抢救她的生命。
These flowers will give a splash of colour throughout the summer.
这些花会给整个夏天增添一片亮丽的色彩。
She brought her own cup and saucer on to the show and sipped ginger tea throughout the interview.
她带着自己的茶杯和茶托来到节目现场，在整个采访过程中，她都在啜饮姜茶。
First published in 1783, this reference book by the American man of letters Noah Webster remained a bestseller in the U.S. throughout the 19th century.
这本参考书由美国文学家诺亚·韦伯斯特于1783年首次出版，在整个19世纪一直是美国的畅销书。
Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
Conversation flowed freely throughout the meal.
席间大家一直谈笑甚欢。
They were very happy throughout their married life.
他们婚后生活一直很幸福。
His mother has been at his bedside throughout his illness.
在他生病期间，他母亲一直守候在他床边。
Muir's learning in observation throughout his life led him to devote his last years to preserving the natural environment.
缪尔一生都在观察中学习，这使他在生命的最后几年致力于保护自然环境。
Within weeks, his confidence had spread throughout the team.
短短几个星期，他的信心感染了全体队员。
Many people throughout history have dreamt of a world without war.
历史上有很多人梦想过没有战争的世界。
The giant panda is loved by people throughout the world.
大熊猫受到全世界人民的喜爱。
This is a skill that will help them all throughout life.
这是一项使他们终生受益的技能。
The athletes displayed great tenacity throughout the contest.
运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种东西。
A theme is a central idea running throughout the text, connecting the characters and events.
主题是贯穿文本的中心思想，将人物和事件联系起来。
Over the years, Gong Bao Chicken has become one of the most popular dishes in Chinese restaurants throughout the world.
多年来，宫保鸡丁已成为世界各地中餐馆最受欢迎的菜肴之一。
One of the most captivating natural events of the year in many areas throughout North America is the turning of the leaves in the fall.
北美许多地区一年中最迷人的自然现象之一是秋天树叶的变色。
The torch symbolized the continuation of the ancient Greek athletic ideals, and it burns throughout the Games until the closing ceremony.
火炬象征着古希腊运动理想的延续，它会一直燃烧到奥运会闭幕。
Young athletes can, for example, learn how to cooperate with others, make friends, and gain other social skills that will be used throughout their lives.
例如，年轻运动员可以学习如何与他人合作、交朋友，获得其他社会技能，这些技能将使他们一生受用。
It drizzled throughout the night.
牛毛细雨下了一整夜。
His fame spread throughout the country.
他的名声传遍全国。
There is solid unity throughout the nation.
举国上下团结一致。
Guilin is known throughout the world for its scenery.
桂林以山水著称于世。
应用推荐