After I wash my face and eat breakfast, I throw the schoolbag on my back.
在我洗漱完吃过早餐后,我把书包甩上后背。
I throw my kids around, let them ride on my shoulders, swing them, do pushups with them on my back.
我让孩子环住我的脖子,让他们骑在我的肩上,摇晃他们,让他们在我背上做俯卧撑。
Vehicle drivers are just as reckless.Motorists who miss an exit often throw their cars into reverse and back up - even on the freeway.
开车的同样轻率鲁莽,那些错过出口的车主常常逆向行驶并调头,甚至在高速干道上也是如此。
Vehicle drivers are just as reckless. Motorists who miss an exit often throw their cars into reverse and back up - even on the freeway.
开车的同样轻率鲁莽,那些错过出口的车主常常逆向行驶并调头,甚至在高速干道上也是如此。
Three hours on, the camera was back with its rightful owner, a grateful 16-year-old French tourist who was staying at the New Yorker Hotel, a stone's throw away from where the camera had been found.
三小时后,相机被物归原主,其主人是一位感激的16岁法国游客,就住在发现相机不远处的纽约客酒店。
But for all the excitement, there were plenty who wanted to throw cold water on the party-indeed, the market fell back on August 21st.
但是,所有这些兴奋情绪很快被人泼了冷水——事实上,8月21日市场已开始回落。
At that time I felt like a Mongolian eyes like riding on the back of the tiger blind, all the way to throw beat fight, but still struggle, survive.
那时候我觉得自己就像是蒙了眼睛骑在盲虎背上似的,一路摔摔打打,但依然奋斗着、生存着。
He would not go back tonight till he had come to her, even if it cost him his life. He staked his all on this throw.
他今晚要不是想起她就不回去了。即使他付出生命的代价,他也要去。他要孤注一掷。
They throw their shadow before them who carry their lantern on their back!
那些背著灯的人,他们的影子投到了前面!
Please put the fencer-end socket back to spool smoothly, do not just throw it on the piste and let it flip back, that will cause a damage to the pool and may hurt others.
比赛结束后,请将拖线插座拔下缓缓放回拖线盘,不要将它扔在地上弹回去,那会损伤拖线盘并有可能伤害到别人。
'the good thing is once the awkwardness clears the little things that throw us can eventually be looked back on and laughed about.'
好的一面是一旦尴尬过去,那些让我们绊倒的小工作,当前正在我们回顾时,能够做为趣事来谈笑。
They throw their shadows before them who carry their lantern on their lantern on their back.
他们将灯负于脊背,却将阴影投在眼前。
'the good thing is once the awkwardness clears the little things that throw us can eventually be looked back on and laughed about.'
好的一面是一旦尴尬过去,那些让我们绊倒的小事情,以后在我们回首时,可以作为趣事来谈笑。
And then, teachers organized students into two groups, started their first game on the track and field – throw out and take back balloon full with water.
然后,将同学们分成两组,在田径跑道上组织开展了抛接装水气球的游戏。
They throw their shadows before them who carry their lantern on their back...
把灯背在背上的那些人,把自己的影子投掷在前面去。
It's a plug-and-pray method; you throw in something based on a sensible rule of thumb and then hope it gives you the best result in the back end.
这是一个即插即用的方法,你把一些基于经验的敏感的参量放进去,在后端你就能够得到最好的结果。
All violations and fouls in the area extending from the top of the free-throw circle in the back court to the top of the free-throw circle in the front court on his side.
从后场的罚球圈顶延伸至前场的罚球圈顶,他这一侧区域中所有的违例和犯规。
They throw their shadows before them who carry their lanterns on their back...
那些背着灯的人们,他们的影子投到了前面。
They throw their shadows before them who carry their lanterns on their back...
那些背着灯的人们,他们的影子投到了前面。
应用推荐