She was very upset at what to him was just a throwaway remark.
对他来说这只是随口说说而已，而她听了却很不高兴。
Lambda functions (or "anonymous functions," as they are often referred to) are simply throwaway functions that can be defined at any time and are typically bound to a variable.
lambda函数(或者通常所谓的“匿名函数”)是可以随时定义的简单抛弃型函数，并且通常都与变量绑定。
A prototype is really a partially built program, not a throwaway.
实际上，原型是一个被部分构建的程序，而不是在测试之后即被丢弃的废品。
It can be a satisfying experience for the children of today’s throwaway society.
在如今这个“用完就扔、一次性”的社会，这是一段能让孩子们产生满足感的经历。 不仅是因为他们付出过努力也为了那份成就感。
A throwaway forum account with a weak password might be exploited years later, and could even be a password you still use with active accounts.
一个使用弱密码的废弃论坛账户可能会在几年之后被破解，但是他的密码你可能在其他账户中还在使用。
When Tanya challenged him about this he gave her a throwaway reply.
当坦尼娅质问他这一点时，他给了她一个随意带过的答复。
Maybe it'll be big, and maybe it'll be a throwaway that never makes it outside our team, let alone out the door as open source, but I think we're years away from knowing either way.
也许它会做大，也许它用过不久就会被扔到一边，永远不会飞出我们这个小组成为开源项目。不过无论如何，要到几年以后才能看出它会走上哪条道路。
The wedding gown is perhaps one of the most symbolic garments in (a woman's) wardrobe and represents the challenges of 'throwaway fashion'.
婚纱可能是女人衣柜中最具象征意义的一件衣服，代表了‘一次性时尚’的挑战。
Indeed, fast fashion has trained a generation to seek out throwaway styles.
事实上，快时尚已经培育出了一代即抛型服饰的拥趸。
If you know what to look for, you can spot a good buy among the throwaway garments and leave happy and confident that you have found a diamond in the rough.
如果你知道你要什么，你就可以在无人问津的服装中挑选出价格适宜同时也适合自己的服装，就像在草丛中找到钻石一样的快乐以及自信。
These books may be far from a throwaway beach read.
这些书远非一次性的海滩读物。
In addition to hiding addresses, a secretive e-mailer often USES one or more of the free E-mail services for "throwaway" addresses.
除了隐藏地址之外，隐蔽的电子邮件使用者还常常使用一个或多个免费的电子邮件服务，他们将这些地址作为“用完即弃”的地址。
The shell script that combines these two utilities is itself a throwaway; the separate utilities have outlived it.
组合这两个实用程序的shell脚本本身是临时性的，单独的实用程序比这个脚本的使用寿命更长。
Don't over-engineer a throwaway script.
不要在用过就丢弃的脚本的设计上花太多的功夫。
Establish and use a set of standard names for trivial "throwaway" variables.
对于通常的临时变量，建立并使用一套标准名称。
But this year, instead of spending your money on throwaway items, why not save it for something big like a vacation or a computer?
不过今年，与其把钱花在那些用过即丢的东西，何不把钱省下来用在度假或买计算机等大件物品上？
From birth on, she is inextricably embedded in a throwaway culture.
从出生那天开始，她就被包围在一次性的文化中。
To make full use of the waste we throwaway every day is a good idea.
充分利用我们每天丢掉的废弃物是个好主意。
The effects of easy credit and a throwaway attitude to consumer durability have also had a large effect on the transport and logistics environment.
便利的借贷以及对人们对选择耐用品持摒弃态度，这对运输和物流环境也有很大的影响。
A drug delivery system is disclosed which may be a throwaway or reusable device for delivery at least one drug to a patient.
本发明公开了一种药物传送系统，该药物传送系统可以是一次性或可重新使用的器械，用于向病人传送至少一种药物。
A lot of people can't afford to build a throwaway chip, and the Super chip approach requires you to understand what the market is going to look like several years from now.
很多人都承担不起建立一次性芯片的价格，并且超级芯片的方法要求你必须了解从现在开始到未来几年市场走向。
The wedding gown is perhaps one of the most symbolic garments in (a woman's) wardrobe and represents the challenges of throwaway fashion.
婚纱可能是女人衣柜中最具象征意义的一件衣服，代表了一次性时尚的挑战。
It can be a satisfying experience for the children of today's throwaway society. Returning to the olden days, when we raised our own fruits and vegetables.
对于当今用完就抛弃的社会孩子来说，种蔬菜之举是他们满意的体验，回归古代自己种菜和水果。
It will be a few hours before she begins to feel hungry and then there will be the throwaway stuff in the bins.
这将是前几个小时，她开始觉得饿了，然后会有一次性的东西在垃圾箱。
She is not hungry. It will ba a few hours before she begins to feel hungry and then there will be the throwaway stuff in the bins.
她一点也不饿，还要再过几小时才会感到饿，那时候垃圾箱里自会有人家扔掉的东西。
She is not hungry. It will ba a few hours before she begins to feel hungry and then there will be the throwaway stuff in the bins.
她一点也不饿，还要再过几小时才会感到饿，那时候垃圾箱里自会有人家扔掉的东西。
应用推荐