We can tie up loose ends on Friday.
我们可以在星期五处理枝节问题。
Prior to her retirement, she has to tie up loose ends.
她在退休前必须办完一些零碎的事情。
I have to tie up loose ends before immigrating to America.
在我迁居美国前我不得不处理细枝末节。
For the first half of the year, complete long-term projects and tie up loose ends.
在今年的上半年，完成长期的计划并处理好细枝末节。
The holidays are a popular time for employees to take vacation, leaving offices in need of employees to tie up loose ends in time for the New Year.
假期是员工度假的黄金时期，这使得到年底的时候办公室人手紧缺。
Beginning next weekend, Mercury will spend much of October retrograde, and this will be a chance for you to revisit old decisions and tie up loose ends.
下周末开始，水星将会花十月份的大部分时间来逆行，这将是你思考下自己的之前的决定和收尾的很好机会。
This will give you free time at home to tie up all the loose ends.
这会给你在家里的空余时间来理清所有头绪。
Mr. Black: Well, alright. but you make sure to tie up any loose ends before you leave.
布莱克先生：嗯，那好吧，但是你一定要在走之前把那些细枝末节的结尾工作都弄完。
This is the time to wrap up the year. It's time to let go of past baggage, tie up the loose ends, tidy up your feelings, and get ready for what's ahead.
现在是该打包这一年的事了，也是时候放下这些过去的包袱，做一些收尾让工作有始有终，收拾起情绪，准备迎接即将到来的新一年。
It may sound simple to tie up the loose ends, but with the importance of what we are doing it is sometimes the trickiest part.
这也许看起来简单，处理这些悬而未决的事情，但是我们正在从事事情的重要性，它有时候确实是最艰难的。
This morning I'd like to tie up any loose ends on the lead-up to our final promotion.
今天早上我想将筹备最后一场促销活动的零星问题处理完毕。
This morning I'd like to tie up any loose ends on the lead-up to our final promotion.
今天早上我想将筹备最后一场促销活动的零星问题处理完毕。
应用推荐