That's followed by the final dramatic element—the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
接下来是最后一个戏剧元素——结局或决议，这时所有开放的情节都必须按符合逻辑的方式联系起来。
I'm tied up in a meeting until 3.
我开会直到3点钟才能脱身。
Most of the capital is tied up in property.
大部分资金都投在了房地产上无法动用。
All the money that we have is tied up in a credit union.
我们所有的钱都放在信用合作社。
The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.
可支配的那点点钱都花在官僚主义的繁文缛节上了。
我当时忙于开会。
My money is tied up in a trust fund.
我的钱搁死在一笔信托基金上了。
All his wealth was tied up in the company.
他全部的财富都与这家公司联系在一起。
We had a lot of money tied up in materials.
我们的钱都用来买原材料了。
Most of the family money is tied up in land.
这家的大部分钱财都投入了地产，一时不能动用。
Well, all I have is tied up in there just now.
唉，目前我所有的钱都卡在那里了。
Look at her hair. It's tied up in a simple bun.
看看他的头发，结的是个简单的髻。
Tied up in the net, the monkey fell into the water.
被紧紧的缠在渔网里面，猴子掉进了水里。
He has around 60-70% of his net worth tied up in EMI.
他的资产净值约60%- 70%被套牢在百代唱片(emi)上面。
The etymology of the word harbinger is tied up in that “forerunner” meaning.
harbinger这个词的来源和“先行者”是联系在一起的。
But a lot of people had a lot of their net worth tied up in Lehman stock.
但是很多人的资产都和雷曼的股票绑在一起。
Because money tied up in capital earns lower returns, that would mean lower profits.
因为束于资本内部之钱，回报率低，这也意味着低利润。
And now that we have got all of this money tied up in this, it's kind of turned on us.
现在我们们的钱都在这上面，这就像吊我们上钩。
Okay good, so you haven't actually got it even if we got tied up in a few knots there.
好，你们其实没有真正明白，即使我打了个结。
I was really tied up in my work for the professor so that I missed your birthday party.
我实在是因为为教授工作忙得无法脱身，所以我没去参加你的生日聚会。
You're too sick to work, but still tied up in a project that is too important to neglect.
你病得已经很重都不能工作了，但是，仍然为了这个项目工作着，因为它太重要了以至于你不能放下它。
Up to 75% of your mental energy can be tied up in things that are draining and distracting you.
耗力分心的事会浪费掉你75%的精力。
That if you stop and get involved, you could get tied up in things you don't want to get involved in.
并且你可能想到一旦你停下并参与其中，你就会在一些你及其不情愿的事情中脱不了身。
So much of a typical American's wealth is tied up in bricks that the threat of house-price deflation stokes panic.
一个典型的美国人的大部分财富和房产联系在一起，这样，房价暴跌产生的威胁带来了恐慌。
But because most traded salt is tied up in contracts, getting fresh supplies from abroad is a lengthy process.
但是因为大多数可交易的盐都已在合同中标明，要重新从国外进口则是一个相当冗长的过程。
You've been tied up in so many meetings this week that you have a mountain of messages you haven't even opened yet.
这周有太多的会议要参加，致使未读邮件业已堆积如山。
Women in the sect wear prairie-style dresses and keep their hair tied up in tight buns that conjure images of frontier times.
信奉该教的妇女穿着草原风格的连衣裙，头发盘在后面扎紧成圆圆的发髻，让人联想到拓荒时代的形象。
Women in the sect wear prairie-style dresses and keep their hair tied up in tight buns that conjure images of frontier times.
信奉该教的妇女穿着草原风格的连衣裙，头发盘在后面扎紧成圆圆的发髻，让人联想到拓荒时代的形象。
应用推荐