Unemployment is building up into a social time bomb across the industrialized world.
失业正成为工业化社会中的一种社会性潜在破坏因素。
At the very least, Paulson's unprecedented move defuses one ticking time bomb.
至少，保尔森史无前例的行为解除了一个一直可能随时爆炸的危机。
The tasks facing Japan are staggering. But a country does not live on a geological time bomb without some accommodation by the national psyche.
虽然日本任重道远，但是处在这样一个危机重重地地理位置上，日本人的国民性必然有所适应。
"Instead, it's a time bomb" Just because it took almost 40 years for cancer to hit me, I emphasized, players shouldn't think they could wait to worry about it.
我强调说，球员们可不要因为我食用它近四十年后才患上癌症，就认为他们眼下担心此事为时太早。“口嚼烟致癌也有可能比我患上癌症快得多。
Then Bem drops his bomb: "The results show that practicing a set of words after the recall test does, in fact, reach back in time to facilitate the recall of those words."
然后，本扔下了一记重磅炸弹：“结果表明，在回忆测试后进行的一组单词的练习的确反向穿越了时间，因而促进了受试者对这些单词的回忆。”
The last time most of these veterans heard bomb blasts and gunshots was the day they nearly died in Afghanistan.
这些脑外伤病人大多是从战场回来的美军老兵，在此之前他们最后一次听到爆炸声和枪声是他们在阿富汗作战负伤时。
With the largest amount of debt relative to the size of its economy among the rich countries, and a stubborn deflation problem to boot, Japan has an economic time-bomb ticking beneath it.
相对于经济总量来看，日本的债务规模是发达国家中最大的。另外，它还面临着顽固的通缩难题。
The first time that I saw a lighting designer act on stage and play as one of the actors of BOMB. After all, he gave me too much surprise.
我也是第一次见识到灯光设计在舞台上表演，作为BOMB的主演之一，总之他给了我很多惊喜。
The last time I came to a play at this theater, it was a bomb.
上次我在这个剧院看过一个演出，差极了。
The draw-out-time is one of the most important ballistic parameters of the low-drag parachute bomb.
减速伞拉直时间是描述低空低阻伞弹道特重要要参量。
The time frequency information of pressure in closed bomb is gained by using wavelet. Application of wavelet in the trend detection and signal denoising is discussed.
利用小波变换提取了密闭爆发器压力信号的时频特征，讨论了小波在压力信号趋势检测和信号去噪方面的应用。
Three Boston Police officers bolted towards him at the same time, one with her gun drawn, as the second bomb exploded three blocks away. I had not seen the officer's gun until I edited the photos.
三名波士顿警察拔枪指向他，与此同时，一名女警官已经拔下枪，第二次爆炸在三个街区外发生了。
Using a home-made constant-volume oxygen-bomb combustion apparatus, the change of gas pressure with combustion time of coal samples in oxygen-bomb were investigated.
在自制的定容氧弹燃烧装置上， 测量了多种煤样在氧弹内燃烧期间气体压力随燃烧时间变化的关系。
Using a home-made constant-volume oxygen-bomb combustion apparatus, the change of gas pressure with combustion time of coal samples in oxygen-bomb were investigated.
在自制的定容氧弹燃烧装置上， 测量了多种煤样在氧弹内燃烧期间气体压力随燃烧时间变化的关系。
应用推荐