At the same time, one of the hottest trends in public schooling is what's often called dual-language or two-way immersion programs.
与此同时，公立学校中最热门的潮流之一就是所谓的双语言或双向浸入式课程。
Most Dads took off one week or less after the birth of a child, meaning they missed out on an important "immersion experience" and bonding time, he said.
大多数爸爸在孩子的出生后一个星期内就出差了，这意味着他们错过了一个重要的“沉浸体验”和融合时间了，他说。
Objective To evaluate the mortality and survival time of war injuries, followed by seawater immersion.
目的观察各类战伤合并海水浸泡动物的生存时间及死亡率。
The relationship between evaporation residue and types of can coatings, soakings, and immersion time were studied.
研究了罐内涂膜蒸发残渣量与涂膜种类、模拟液、浸泡时间的关系。
Influences of immersion time of film in the solution of initiator, monomer concentration, reaction temperature and UV irradiation time on grafting effect are studied.
研究了膜在光引发剂溶液中的浸泡时间、单体溶液的浓度、反应温度和紫外光照射时间等对接枝效果的影响。
The results show: the main factors affecting the quality of electrolyze aluminum anode carbon lump are roasting time, solution concentration and immersion time.
研究表明：影响阳极炭块优化处理质量的主要因素是焙烧时间、溶液浓度和浸渍时间。
Objectives To observe the effect of celiac seawater immersion on the mortality in the rats with open abdominal wound and analyse the relationship between the immersion time and the mortality.
目的观察海水浸泡大鼠腹腔对大鼠急性死亡的影响，分析浸泡时间与死亡率的关系。
It has the advantages of short time immersion, convenient operation, low production cost and high removal of impurity.
具有浸出时间短、操作方便、生产成本低、杂质去除率高等优点。
With increasing of immersion time, when the potential of thin oil film reached most positive value, it began to shift negatively.
当浸泡一段时间后，薄层油膜的电位开始随时间变化发生负移。
The protective effect of the coating on the steel substrate is obvious at a long immersion time.
在较长时间的浸泡下，涂层对钢基体的保护效果明显。
The effect of the carrier concentration, silver nitrate concentration and immersion time on the bacterial inhibition rate ware studied.
研究了载体浓度、硝酸银浓度和浸渍时间对抑菌率的影响。
In Dark and Light the developers have decided that weather is an important aspect in the immersion of the game, and therefore spent time making a system for weather.
在黑暗与光明中，开发者已经把游戏中的天气系统做为一个非常重要的特色，因此，他们花费了众多的时间来制作天气系统。
With the increase of immersion time, the corrosion potential shifted negatively, the polarization resistance reduced and the difference of corrosion potential became larger.
铁丝的腐蚀不均匀，自腐蚀电位和极化电阻分布较分散，随时间增加、自腐蚀电位负移、极化电阻变小、丝束之间的电位差增大。
The real-time simulation of dynamic and irregular objects can increase the immersion in the virtual environment.
虚拟战场中不规则物体的实时显示能够增强人们在虚拟环境中的沉浸感。
Both the amount and the grain size of the copper nanocrystallites increase with immersion time under the same solution concentration.
在溶液浓度保持不变的情况下，随着反应时间的的延长，铜的沉积量逐渐增加，铜纳米颗粒的平均晶粒尺寸逐渐长大。
The effect of real-time water surface can consumedly enhance the immersion characteristic of virtual reality system.
实时水面效果可以大大增强虚拟现实系统的沉浸感。
Objective This in vitro study quantitatively assessed the effect of frequency and time span of immersion of human teeth in acidic soft drinks on enamel surface microhardness.
目的本实验用显微硬度测量法，定量研究和评估人离体牙釉质在酸性饮料中的硬度变化，比较牙釉质在饮料中浸泡时间及浸泡频率对釉质表面硬度的影响。
Influences of chromating temperature, immersion time and dry temperature on performances of the chromated zinc coating are also discussed.
讨论了钝化温度时间及干燥温度等对钝化膜层性能的影响。
Now, for the first time, Zeiss offers a range of 17 microscope objectives (three of them being of the immersion type) designed on the basis of optical research and mathematical operations.
蔡司第一次按光学研究以及数学运算设计制造了17款物镜（其中三款是浸液镜头）。
Do you think full-day English Immersion, (where English is spoken 100% of the time) is the best way for children to become fluent in English?
您是否认为在全日制英语教育中让孩子每时每刻都用英语交流对于促进孩子英语的进步是个好方法？
Its biggest advantage is to deal with the tissue during non-work time, which can also guarantee the quality of dehydration, clearing as well as wax immersion.
它的最大特点是利用非上班时间处理组织，并保证组织脱水、透明和浸蜡效果。
For best Throwpower, most of the immersion time should be at maximum voltage; this condition is facilitated through the use of two electrical zones.
为获得最好的泳透力，大部分的全浸没时间内应得到最高工作电压，这个条件在采用两段电压时更容易实现。
For best Throwpower, most of the immersion time should be at maximum voltage; this condition is facilitated through the use of two electrical zones.
为获得最好的泳透力，大部分的全浸没时间内应得到最高工作电压，这个条件在采用两段电压时更容易实现。
应用推荐